SPINAL COLUMN in Slovenian translation

• hrbtenica
• hrbtenice
• hrbtenici
• hrbtenico
• hrbteničnem stolpcu

Examples of using Spinal column in English and their translations into Slovenian

supporting the skeleton and spinal column weakens, loses its functionality,
podpira okostje in hrbtenico, slabi, izgubi funkcionalnost,

Such injuries are caused by pressure(compression) on the spinal column, resulting in compression
Takšne poškodbe nastanejo zaradi pritiska(stiskanja) na hrbtenici, zaradi česar pride do kompresije

Secondly, the inflammatory process in the tissues of the spinal column acts as a catalyst for pain.
Drugič, vnetni proces v tkivih hrbtenice deluje kot katalizator bolečine.

Do a spine check: Your spinal column is a series of bones along the middle of your back.
Naredite pregled hrbtenice: vaš hrbtenica je serija kosti vzdolž sredine hrbta.

When you experience discomfort in your spinal column, doctors will design a treatment plan that concentrates on the areas where the discomfort occurs.
Kadar se pojavi nelagodje v hrbtenici, zdravniki bodo razvili načrt zdravljenja, ki se bo osredotočil na tista področja, kjer se pojavijo.

which protects the brain and spinal column.
ščiti možgane in hrbtenico.

The proliferation of computers in the modern human environment has led to the fact that long pastime in a forced position negatively affects the health of the spinal column.
Širjenje računalnikov v sodobnem človekovem življenjskem prostoru je privedlo do dejstva, da dolg čas v prisilni drži negativno vpliva na zdravje hrbtenice.

The spinal column is straightened by creating a metal skeleton of the spine,
Hrbtenica je poravnana z ustvarjanjem kovinskega okostja hrbtenice,

The spinal column, if properly aligned,
Hrbtenici, Če ustrezno usklajena,

which can concentrate only in the affected segment or throughout the spinal column.
se lahko koncentrirajo le v prizadetem segmentu ali skozi hrbtenico.

Many medical specialties may be engaged in the treatment of diseases of the spinal column and complications of the pathology of the musculoskeletal system.
Veliko medicinskih specialitet se lahko ukvarja z zdravljenjem bolezni hrbtenice in zapletov patologije mišično-skeletnega sistema.

Lacerated spinal column, cracked sternum,
Poškodovana hrbtenica, počena prsnica,

large loads on the spinal column.
velikih obremenitev na hrbtenici.

the fishing line severs the spinal column.
ribiška vrv je prerezala hrbtenico.

because it is not good for the development of the motor and spinal column.
to ni dobro za razvoj motoričnih sposobnosti in hrbtenice.

What is going on with the neckbrace? My spinal column was collapsing,
Moja hrbtenica se seseda, zato sem opornico okrasila

travel up your back along the spinal column.
potovati navzgor po vašem hrbtu oziroma po hrbtenici.

implantable devices that come into contact with the spinal column, in which case they are in class III.
pripomočki za vsaditev, ki pridejo v stik s hrbtenico; v tem primeru spadajo v razred III.

Your abdominal muscles are important for supporting your back and spinal column, and as such are important aids in preventing injuries.
Vaše trebušne mišice so pomembne za podporo hrbtu in hrbtenice, zato so pomembni pripomočki za preprečevanje poškodb.

even death can occur if the spinal column is broken.
lahko pride do paralize in celo smrti, če je hrbtenica zlomljena.