SPINAL TAP in Czech translation

• spinal tap
• lumbální punkci
• lumbální punkce
• lumbálku
• punkci páteře
• punkce páteře
• odběr mozkomíšní

Examples of using Spinal tap in English and their translations into Czech

Well, maybe something will show during the spinal tap.
Možná se něco ukáže při lumbální punkci.

It's called a spinal tap.
Říká se tomu lumbální punkce.

We're a joke band like Spinal Tap or Aerosmith.
Jsme vtipná skupina jako Spinal Tap nebo Aerosmith.

Either way, she's going to need a spinal tap.
Ať tak či onak, ona potřebuje lumbální punkci.

It's very Spinal Tap of us to have this many drummers.
S tolika bubeníky jsme jak z filmu Hraje skupina Spinal Tap.

Okay, do the spinal tap.
Dobře, udělej lumbální punkci.

They're like drummers for spinal tap.
Jak bubeníci pro Spinal Tap.

We needed confirmation something which requires a spinal tap.
Potřebovali jsme potvrzení. Něco, co vyžaduje lumbální punkci.

it's all Spinal Tap.
je to všechno Spinal Tap.

We need to do a spinal tap to be sure.
Pro jistotu musíme udělat lumbální punkci.

That's, like, one of my favorite movies. Spinal Tap.
To je jeden z mých oblíbených filmů.- Spinal Tap.

We need to do a spinal tap.
Musíme mu provést lumbální punkci.

If this were Spinal Tap.
Kdyby tady byla skupina Spinal Tap.

You had a spinal tap.
Udělali jsme ti lumbální punkci.

First, you're gonna need a spinal tap.
Nejdříve budu muset provést lumbální punkci.

We need to do a spinal tap just to be sure.
Pro jistotu uděláme lumbální punkci.

So your spinal tap came back negative.
Test vašeho míšního moku na Encephalitidu a roztroušenou sklerózu vyšly negativní.

Isn't that a spinal tap?
Připravíme se na lumbální punkci?

So then you would put her througha spinal tap?
Takže ji necháš jít na lumbální punkci?

In 1967, that was the first time Spinal Tap came into existence.
V 1967, to bylo poprvé, kdy se Spinal Tap objevili.