SPINAL TAP in Hungarian translation

• a spinal tap
• gerinccsapolást
• a spinal tap-et

Examples of using Spinal tap in English and their translations into Hungarian

I would still like to run several tests, including a spinal tap.
Szeretnék elvégezni néhány vizsgálatot, köztük egy gerinccsapolást is.

including the spinal tap.
beleértve a gerincfolyadékot is.

I think it's best we do a spinal tap.
Azt hiszem, a legjobb, ha elvégzünk egy gerinccsapolást.

Why do I need a spinal tap?
Miért van szükség lumbálpunkcióra?

Either way, she's going to need a spinal tap.
Mindenesetre, szükség lesz egy gerinccsapolásra.

Given the history of Spinal Tap drummers in the past,
Ismerve a Spinal Tap korábbi dobosaival történteket,

Spinal tap: Your doctor may remove some of the cerebrospinal fluid(the fluid that fills the spaces in
Gerinccsapolást: Orvosa, távolítson el néhányat a liquor(A folyadék, amely kitölti a terek

I told them a hundred times to put Spinal Tap first and Puppet Show last.
akkor egyszer sem, hogy előbb a Spinal Tap és aztán a bábszínház.

Spinal tap- The doctor removes some of the cerebrospinal fluid(the fluid that fills the spaces in
Gerinccsapolást: Orvosa, távolítson el néhányat a liquor(A folyadék, amely kitölti a terek

Each underwent a spinal tap so the researchers could measure the levels of amyloid beta
Minden ment gerinccsapolás, így a kutatók tudnák mérni az amyloid béta

The spinal tap removed some of the fluid, Relieving the pressure in your brain,
A gerinccsapolás során eltávolítottunk egy kis folyadékot,

Her mri was negative, but the spinal tap revealed high levels of seratonin in her brain.
Az M.R.I. -je negatív volt, a gerinccsapolás viszont maga szerotonin szintet mutatott az agyban.

Lumbar puncture(spinal tap) can cause a collection of blood in the spinal canal(spontaneous spinal epidural hematoma) in patients receiving medication to thin the blood(anticoagulation therapy).
Az ágyéki punkció(gerinccsap) vérgyűjtést okozhat a gerinccsatornában(spontán spinalis epidurális hematoma) azoknál a betegeknél, akik vér vékonyítását szolgálják(antikoagulációs kezelés).

Two days and a spinal tap, bone marrow extraction,
Két nap és egy gerinccsapolás, csontvelő biopszia

that goes up to 11 as a tribute to Spinal Tap.
ami egészen 11-ig pörög, a Spinal Tap előtt tisztelegve.

People tell me I should watch a film called Spinal Tap, but I have never seen it
Az emberek szerint meg kell néznem a Spinal Tap című filmet, de még soha nem láttam.

If a doctor suspects a child has meningitis a spinal tap may be needed to check for signs of the infection in the cerebrospinal fluid(fluid surrounding the brain
Ha az orvos azt gyanítja, a gyermeket meningitis(fertőzés a membránok körülvevő az agy), a Spinal Tap lehet szükség, hogy ellenőrizze a jelei a fertőzés a liquor(folyadék hogy megfürdeti az agy

what day did the Lord create Spinal Tap, and couldn't he have rested on that day, too?".
az Úr melyik napon alkotta a Spinal Tap-et, és miért nem pihent azon a napon is?".

For example, if a doctor suspects the child has meningitis(an infection of the membranes surrounding the brain), a spinal tap may be needed to check for signs of the infection in the cerebrospinal fluid(fluid that bathes the brain
Például, ha az orvos azt gyanítja, a gyermeket meningitis(fertőzés a membránok körülvevő az agy), a Spinal Tap lehet szükség, hogy ellenőrizze a jelei a fertőzés a liquor(folyadék hogy megfürdeti az agy

Set in a universe somewhere between Lord of the Rings and Spinal Tap, it's a fresh take on the action/driving genre,
A valahol a Gyűrűk Ura és a Spinal Tap között elhelyezkedő világú játék új szögből közelít az akció/vezetős műfajhoz,