SPINAL FLUID in Hungarian translation

• a gerincfolyadék
• gerincvelői folyadék
• a liquor
• a spinális folyadékot

Examples of using Spinal fluid in English and their translations into Hungarian

For example, they may recommend a lumbar puncture to test spinal fluid for the presence of inflammatory cells,
Például, ajánlhatnak egy lumbális punkciót a gerincfolyadék tesztelésére gyulladásos sejtek,

With compensatory hydrocephalus, spinal fluid fills the space where the nervous system's functional parts have been destroyed and/or failed to develop.
A kompenzációs hydrocephalus, gerincvelői folyadék kitölti a teret, ahol az idegrendszer funkcionális részek megsemmisültek, és/ vagy nem alakult ki.

Mg At the beginning of the study, researchers collected spinal fluid from a total of 102 participants.
A vizsgálat elején a kutatók összegyűjtötték a spinális folyadékot összesen 102 résztvevőből.

questionnaires, and underwent brain imaging and spinal fluid tests.
agyi képalkotó vizsgálatokon, valamint gerincvelői folyadék teszteken estek át.

Of this water is found inside your cells in a substance called intracellular fluid(ICF). The remainder is found outside your cells in areas such as your blood, spinal fluid and between cells.
A víz 40%-a sejten belüli, úgynevezett intracelluláris folyadék formájában van jelen, a többi a sejten kívül található, például vér, gerincvelői folyadék illetve sejtközi folyadék formájában.

When a virus is found in the spinal fluid, this is good evidence that this is the cause of the patient's illness," said Clark.
Ha egy vírus megtalálható a gerincfolyadékban, ez jó bizonyíték arra, hogy ez a beteg betegségének oka"- mondta Clark.

When a pathogen is found in the spinal fluid, it is good evidence that it was the cause of a patient's illness," she said.
Ha egy vírus megtalálható a gerincfolyadékban, ez jó bizonyíték arra, hogy ez a beteg betegségének oka"- mondta Clark.

This allows your doctor to collect spinal fluid and determine if cancer has spread to the central nervous system.
Ez lehetővé teszi az orvosa számára, hogy összegyűjtse a gerincfolyadékot, és meghatározza, hogy a rák a központi idegrendszerre terjedt-e.

have spread to the spinal fluid and the meninges(the membranes that surround the brain and spinal cord).
átterjednek a gerincfolyadékba és az agyhártyára(az agyat és a gerincvelőt körülvevő membránok).

in the tissues of the body(except spinal fluid and adipose tissue).
a test szövetében(kivéve a gerincfolyadékot és zsírszövetet).

The doctors suctioned the excess spinal fluid from his skull and after two weeks, his parents were able to bring him home.
Az orvosok leszívták a felesleges gerincvelői folyadékot a koponyából és a két hét után a szülei hazavihették.

The system works by pumping cerebral spinal fluid into brain tissue to flush away waste,
A rendszer úgy működik, hogy az agyi gerincfolyadékot az agyba pumpálja, így a hulladékot eltávolítja,

The earliest change- a drop in spinal fluid levels of the key ingredient of Alzheimer's brain plaques- can be detected 25 years before the anticipated age of disease onset.
E változások közül a legkorábbi- az agy-gerincvelői folyadék szintjének csökkenése- akár 25 évvel a betegség várható kifejlődése előtt jelentkezik.

Spinal fluid, obtained during a spinal tap,
A hátgerinc folyadék vagy agyvíz, amit hátgerinccsapolással nyerünk,

Of the 74 cases for which a cerebral spinal fluid specimen was available, only two were found to be positive
Az agyi gerincvelői folyadék mintájára rendelkezésre álló 74 eset közül csak kettőt találtak pozitívnak az enterovírusok esetében- egyet EV-A71-el,

it may be necessary to test the spinal fluid for the presence of Lyme antibodies.
szükséges lehet, hogy teszteljék a gerincvelői folyadékban jelenlétét Lyme ellenanyagok.

But before you do your crazy end-zone dance, tell me the spinal fluid findings in Guillaume-Barré syndrome.
De mielőtt még elkezdené az őrült táncát a szögletzászlónál, mondja meg a Barré-szindróma so- rán keletkező gerinc folyadék nevét.

If your healthcare provider thinks you might have neurosyphilis, your spinal fluid will be tested as well.
Ha az egészségügyi szolgáltató azt hiszi lehet, neuroszifilisz, a gerincvelői folyadék is tesztelni.

It also feeds off all of the information in your brain, it feeds off all of the information in your Cerebral Spinal Fluid because it can tap into your central nervous system.
Valamint kiszívja az agyatokban található összes információt is, és az összes, gerincvelő folyadékot is, mivel képes bejutni a központi idegrendszerbe.

as well as spinal fluid was examined.
angiográfiát alkalmaztak, és spinalis folyadékot is vizsgáltunk.