SMRTKA in English translation

• reaper
• death
• the grim reaper
• god-forbid

Examples of using Smrtka in Czech and their translations into English

pane Smrtka.
Mr. Death.

Protože já se cítím jako smrtka.
Sorry to hear that, because I feel like death.

Vypadáš jako smrtka.
You look like death.

Nejsem Smrtka.
I'm not the Grim Reaper.

Vypadáš jako smrtka, Jimmy.
You look like the grim reaper, Jimmy.

Říká se, že když smrtka řekne vaše jméno třikrát, zemřete.
They say if the Grim Reaper says your name three times, you die.

Smrtka určitě stála vedle
The Grim Reaper must have been on her shoulder."Come,

Smrtka to má určitě těžké, protože ženy neumírají, ty prostě žijou dál.
The Grim Reaper must have a tough time because women don't die, they go on.

A Smrtka by se měla modernizovat,
And the Grim Reaper should update,

Myslel jsem, že jsi smrtka.
I thought you were the God-forbid.

Já jsem Smrtka.
I am the God-forbid.

S láskou, Smrtka.
Love, the Grim Reaper.

Nebo možná smrtka.
Or possibly the Grim Reaper.

Nemilosrdná! Jsi Smrtka.
Ruthless! You're the Grim Reaper.

A také máme Chang Xiaowen, zvanou Smrtka a její tatarské bratry.
The Grim Reaper, and her Tartar brothers. And then, we also have Chang Xiaowen.

Jaká smrtka?
What corpse?

Vypadám hůř než smrtka na pasový fotce.
I look worse than the Grim Reaper's passport photo.

Smrtka si jde pro vaši duši. Ne.
The reaper is coming to collect your soul.

Takže, to je ta Smrtka, co šla po tobě.
So, this is the reaper that came after you.

Smrtka si myslí, že dělám pro něj.
The Reaper thinks I work for him.