Examples of using Sond in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Díky řadě dotykových sond Blum-Novotest jsou kompromisy mezi bezpečností
používané typy sond a zkušebních metod.
Princip kinematických sond Tři rovnoměrně rozmístěné válečky uložené na šesti kuličkách z karbidu wolframu zajišťují šestibodový kontakt v kinematickém uložení.
Kinematic resistive probe design Three equally spaced rods rest on six tungsten carbide balls providing six points of contact in a kinematic location.mrtvého pásma, pronikací schopnosti úhlových a přímých sond v souladu s BS 4331 část 3,1974.
penetrating abilities of the direct and angle probes in concord with BS 4331 část 3,1974.O čem se domníváme díky snímkům sond a spektroskopickým datům. Někteří z nich budou mít možnost vidět to.
Just think, someone will get to see things we have only imagined through probe imagery and spectroscopic data.
delay lines including pencil probes(12 Mhz.) for special applications.Komplexní řada snímacích hlav, sond, zásobníků sond a příslušenství od Hexagon Manufacturing Intelligence pro souřadnicové měřicí stroje představuje nejnovější vývoj technologie snímání pro souřadnicové měření.
Hexagon Manufacturing Intelligence's comprehensive range of CMM probe heads, CMM Příspěvek analyzuje dopady rodičovství na životy žen a mužů na základě dat z kvantitativních výzkumů i kvalitativních sond.
The paper analyses impact of parenting on the women s and men s lives by using data from quantitative researches as well as qualitative probes.Kde to je nutné, nabízí HEIDENHAIN elektroniky rozhraní UTI a volitelné softwarové pakety pro doplnění interních cyklů řízení dotykových sond.
As needed, HEIDENHAIN offers UTI interface electronics and optional software packages to supplement the touch probe cycles in the control.mezi kabeláží RMI a RMI-Q, protože tyto vstupy umožňují používat více obrobkových nebo nástrojových rádiových sond.
RMI-Q wiring, as these inputs allow multiple radio probes or tool setters to be used.absolutní spokojenost zákazníků jsou naše nejvyšší maxima při vývoji kvalitních dotykových sond.
absolute user satisfaction- these are our principal goals for developing high-quality touch probe systems.mohla ptát úplně stejně, pokud zvážíme, kolik pozemských kosmických sond záhadně zmizelo v blízkém okolí planet a hlavně Marsu.
considering how many of Earth's space probes have mysteriously vanished around nearby planets NASA might be asking the very same questions.schopnosti přenosových systémů Renishaw umožňují inovativní používání více sond na jednom stroji.
capability of Renishaw transmission systems enables innovative multiple probe and tool setter applications and system combinations.
NASA by se mohla ptát úplně stejně, pokud zvážíme, kolik pozemských kosmických sond záhadně zmizelo v blízkém okolí planet
Have mysteriously vanished around nearby planets considering how many of Earth's space probes and, most notably, Mars. NASA might beschopnost přenosových systémů Renishaw umožňuje inovativní používání několika sond a nástrojových sond
capability of Renishaw transmission systems enable innovative multiple probe and tool setter applicationsNěkteří z nich budou mít možnost vidět to, o čem se domníváme díky snímkům sond a spektroskopickým datům.
Just think… some of them will get to see things we have only imagined through probe imagery and spectroscopic data.také v plánovaných vypouštěních sond a satelitů, musí výrobci vyvinout nové kosmické lodě
as well as the schedule of probe and satellite launches, manufacturers must develop new space vehiclesPřenosný průtokoměr UFP-20 umožňuje měření průtoku jednoduchým umístěním sond na vnější část potrubí.
The UFP-20 portable flow meter can measure flow by simply positioning the transducers on the outside of pipes.Které samozřejmě fotí, jak celou dobu jezdí kolem. Ty přicházejí ze sond.
That are obviously taking pictures These have come from the orbiters as they go around, all Ty přicházejí ze sond.
These have come from the orbiters.
