SOUSTAVY in English translation

• system
• framework
• systems
• array

Examples of using Soustavy in Czech and their translations into English

Zničili celé soustavy, jako kdyby se snažili vypálit ránu.
Burned whole solar systems like they were cauterizing a wound.

Zničili celé soustavy, jako kdyby se snažili vypálit ránu.
Like they were trying to cauterize a wound. They burned whole solar systems.

Uvnitř soustavy?!
Inside a solar system?!

Zobecněné řešení soustavy lineárních rovnic.
Generalized solution of systems of linear equations.

Vyčistíme soustavy kolem Klendathu planetu po planetě.
We're gonna clean out the systems outlying Klendathu… one planet at a time.

Dispečinky přenosové a distribuční soustavy.
Transmission and distribution systems dispatchings.

Ta planeta ja na opačné straně soustavy.
That planet is on the other side of the system.

Vypadá to jako přesný model soustavy.
It looks like an exact model of the system.

poslední planetu soustavy.
the last planet in the system.

Detekuji loď na hranici soustavy.
I'm picking up a ship at the edge of the system.

Bylo to na třetí planetě soustavy?
The third planet in a system of seven?

nezbytnou podmínkou pro investice do zlepšení soustavy.
essential precondition for investments in improving the network.

Jenom jsem netušil, že se chcete stát Vládcem Soustavy.
I didn't know you wanted to be a System Lord.

Čtyři integrované kovové koncovky výfukové soustavy.
Unique SVAutobiography Integrated metal quad tailpipe finishers.

Čtyři integrované kovové koncovky výfukové soustavy.
Unique SVAutobiography integrated metal tailpipe finishers.

Takového Vládce soustavy neznám.
He is not a System Lord I am familiar with.

Zdá se, že pochází z Gliese, domovské soustavy planety G.
It appears that it originated from the Gliese solar system. Home of Planet G.

Skialpinisté tam spadli do soustavy ledových jeskyň.
Extreme skiers had fallen into a network of ice caves.

Podle zvěstí se schovávají v nějakém zapadákově soustavy.
In the backwaters of the solar system. There were rumors that they were hiding out.

Ji musíme vyhrát a ukončit. Ale pro dobro soustavy.
But for the good of the system, we need to win it and end it.