SPACÁKU in English translation

Odnesli jsme ho ve spacáku na molo?

We moved his sleeping bag out in the jetty at the lake?

My dva jsme byli na jejich dvorku ve spacáku.

He and I were in a sleeping bag in their backyard.

dali nám najíst a spala jsem ve spacáku.

I have slept in a bag. Hi.

Víte, jak mi v tom spacáku bylo?

I have BEEN IN THAT BAG!

Mohli jsme ležet na špinavý podlaze ve spacáku. Jasne Radosti.

Yeah, Joy. We could be lying on the dirty floor, in a bag.

A prděl si tam sám. Zrovna nedávno jsem si v noci vlezl do spacáku.

And Dutch ovened myself. The other night, I got in the sleeping bag.

spala jsem ve spacáku.

I have slept in a bag.

spaní ve spacáku.

sleep in sleeping bags.

může spát ve spacáku.

She can sleep in that sleeping bag.

To vyřešíme, až spolu budeme zachumlaní ve spacáku.

We can settle it when we're zipped up together in a sleeping bag.

Ve vlastním spacáku.

In my own bag.

ale na jiném spacáku.

but on some other sack.

Takže proč si raději nejdeš lehnout do svého spacáku a nepočkáš tam, až ti řeknu, co máš udělat dál?

So, why don't you go lay down in your sleeping bag and wait till I tell you what to do next?

Ale práve jsme ukázali, že jde řídit ve spacáku nebo při přišívání knoflíku, takže určitě můžete řídit a jíst jablko nebo…- Zasouvat CD.

But we have just shown that you can drive while sewing or in a sleeping bag, so you can certainly drive while eating an apple or.

Zapnul do spacáku, ale zní to jako ubožákova svěrací kazajka. Jo, přemýšlel jsem o tom, že bych se předtím, než půjdu spát.

I thought about zipping myself up into a sleeping bag before I go to sleep but… It sounds like a poor man's straightjacket.

Na komplet rozepnutým a rozhozeným spacáku He-Mana před autobusovým nadražím. Dokonce už vím, kde je budu prodávat.

In front of the bus depot. I already know where I'm going to sell them, on an all-the-way unzipped He-Man sleeping bag.

Na komplet rozepnutým a rozhozeným spacáku He-Mana před autobusovým nadražím. Dokonce už vím,

On an all-the-way unzipped He-Man sleeping bag I already know where I'm going to sell them,

Jednu chvíli se k někomu tulíte ve spacáku, a v další už máte zkažený celý život.

One minute you're cuddling in a sleeping bag and the next minute, you have ruined the rest of your life.

Ale strčila jsem ti do spacáku peníze navíc,

But shoved some extra cash in your sleeping bag, so if there's an emergency,

umožnit další osoba ve vlastním spacáku v místnosti.

allow extra person in own sleeping bag in room.

Examples of using Spacáku in Czech and their translations into English