Examples of using Spaseni in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
mohli být spaseni a přejít ze smrti do života.
je tu šance, že můžeme být spaseni, Pak nás zachrání!
if he says that there's a chance that we can be saved, then he will A dostali se ze smrti k novému životu. z vlastní vůle, vzdal jsi se smrti… abychom mohli být spaseni.
So that all people might be saved, and pass from death to a new life. You willingly gave yourself up to death.Jejich uvažo- vání spočívá v tom, že byli spaseni v jednom okamžiku svou odpovědí na evangelium tím,
Their thinking is that they were saved at one point by confessing Jesus as Lordco je pro naši spásu nezbytné, máme-li vůbec být spaseni.
its essence has become crucial to our salvation if we are to be saved at all.jejich blízcí jsou nyní v nebi. Doporučím jim, ať se modlí, aby byli spaseni a sami se ocitli v nebi.
also contains a message with a prayer to be saved and go and the same in paradise.dokonce před vznikem světa jména těch, kteří budou spaseni.
even before the creation of the world… the names of those who would be saved.Bible říká, že jsme spaseni milostí a nikoli skutky(Efezským 2:8), tak jsem se učil, že jakmile jsme byli spaseni, naše další skutky jsou nepodstatné,
The Bible says we are saved by grace and not by works(Ephesians 2:8), so I was taught that once we were saved our subsequent works were irrelevant,pohané mohou být spaseni.
the others that Gentiles could be saved.máme-li vůbec být spaseni.
philosophers of today if we are to be saved at all.jinak nemůžeme být spaseni, aby to nikdo nepovažoval za bezvýznamnou záležitost,
we cannot be saved, lest any one regard it as a trifling matter,Budeme spaseni znovu.
We will be saved again.Oddaní budou spaseni.
The devout will be saved.Všichni budeme spaseni!
Everybody's going to be saved!Všichni jste spaseni!
You are all saved!I ztracení jsou spaseni.
Even the lost are saved.On může být spaseni.
He can be saved.Byli jsme spaseni, Hakane.
We were saved, Hakan.To jsme… spaseni!
Is saved!Jsme spaseni, slyšíš mě?
We are saved, do you hear me?
