Examples of using Spitfire in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Otázka je, budou připraveni pro Spitfire, jako jste vy?
Srdečně blahopřejeme Spitfire Company(nominováni za Antiwords),
Když už jsem stavěl Supermarine Spitfire, tak nemůže chybět další slavné letadlo z bitvy o Británii- Hawker Hurricane Mk.I.
When I have already built the Supermarine Spitfire, I could not miss another famous aircraft from the Battle of Britain- Hawker Hurricane Mk.I.Chci říct, že Spitfire létal po celou dobu války
I mean, the Spitfire did fly all the way through the war,Henry Royce z Rolls-Royce je znám tím, neskutečného motoru pohánějícího Spitfire a Lancaster, že první nákresy motoru Merlin,
Henry Royce of Rolls-Royce fame the incredible motor that powered the Spitfire and the Lancaster, in the sand at his local beach.Spolu s pozoruhodnými letouny Spitfire s motory Rolls-Royce. Jednou z hlavních Churchillovým zbraní je královské letectvo.
One of Churchill's principal weapons was the Royal Air Force along with its superb aircraft, like the Spitfire with its Rolls-Royce Merlin engine- the best fighter plane in the world.Na mezinárodním divadelním festivalu v Pusanu představí český soubor Spitfire Company inscenaci Antiwords, jež byla inspirována Audiencí Václava Havla.
Czech artistic platform Spitfire Company will introduce performance Antiwords at the International Theatre Festival in Pusan, influenced by the works of Václav Havel, especially his play Audience.Tohle dělá z dnešních sportovních vozù to, co pùvodní Golf GTi udělal z MG a Triumphu Spitfire.
This, then, does to today's sports cars what the original Golf GTi did to the MG and the Triumph Spitfire.jeden Junior Spitfire a jedno dalekonosné Tornado 375 Turbo.
one Junior Spitfire, and a long-range Tornado 375 Turbo.Možná jste si už všimli, že v galerii je další model britského stíhacího letadla Spitfire.
You may have already noticed that there is another model of British Spitfire fighter aircraft in the photo gallery.neskutečného motoru pohánějícího Spitfire a Lancaster, nakreslil do písku na pláži.
the incredible motor that powered the Spitfire and the Lancaster, in the sand at his local beach.Ženy nyní hraji při jejich výrobě klíčovou roli a jakoby se v jejich dizajnu i Spitfire vyvíjel.
Women now played a key role in their manufacture, and, as the Spitfire evolved, in their design.Skupinou letců, kteří nosili kanystry benzínu jeden druhému a navzájem si je doplňovali. Během několika minut byl můj Spitfire natankován.
By swarms of airmen passing petrol cans to one another to fill it up. Within minutes, my Spitfire was being refuelled.Jednou z hlavních Churchillovým zbraní je královské letectvo, spolu s pozoruhodnými letouny Spitfire s motory Rolls-Royce.
One of Churchill's main weapons is The Royal Air Force Along with its remarkable aircraft, The Spitfire with its Rolls-Royce engine.Který měl Spitfire navždy dostat do povědomí veřejnosti.
Byly armádní přebytky používané na Spitfire. protože jediná barva, ke které se Land Rover dostal Prodával se v této zelené.
Because the only paint that Land Rover could lay their hands on was surplus army leftovers they would used for Spitfires. It came in this green.Byly armádní přebytky používané na Spitfire. protože jediná barva, ke které se Land Rover dostal Prodával se v této zelené.
It came in this green was surplus army leftovers they used for Spitfires. because the only paint Land Rover could lay their hands on.ty skočíš a proletíš jak Spitfire… kolem arcilotra La Fourse.
you jump and sail like a Spitfire… passing right over the arch-nemesis LaFours.Prodával se v této zelené, protože jediná barva, ke které se Land Rover dostal byly armádní přebytky používané na Spitfire.
It came in this green because the only paint Land Rover could lay their hands on was surplus army leftovers they used for Spitfires.a 400 z nich byl Spitfire.
of which 400 were Spitfires.
