SPOLKLA in English translation

• swallow
• swallowed
• took
• ate
• she bought
• swallowing
• swallows

Examples of using Spolkla in Czech and their translations into English

To přece nedává smysl, že velryba spolkla královskou pečeť, že?
A whale ate the Royal Seal! It makes no sense, right?

Kvůli vám jsem to spolkla.
You have made me swallow it.

Co kdyby se otevřela země a spolkla nás.
What if the ground opens up and swallows us.

Na parketu jste mu ji skoro spolkla.
You were practically swallowing it on the dance floor.

Myslím, že to spolkla.
I think she bought it.

Donutil jsem sestřenici Svellu, aby ho spolkla a propašovala jej do Ameriky.
I had my cousin Svela swallow it to bring it to America.

Bylo to předtím, co byla hospitalizována, když málem spolkla tarbíka.
For nearly swallowing a gerbil. That was before she was hospitalized.

Hádám, že byste žiletek spolkla celou krabici.
My guess is you would swallow the entire razor.

Nemyslel jsem si, že jste to spolkla.
Didn't really think you would swallow it.

by tu brož spolkla.
Of course she would swallow a brooch.

Ty jsi to spolkla?
The idea is, you swallow it?

Takhle chabou výmluvu by spolkla leda naivní školačka.
Only a naive schoolkid could swallow. That's the sort of feeble excuse.

Země se otevřela a spolkla ho?
Did the earth open up and swallow him?

Ne!- Nech Tonku, aby tě spolkla.
Let Tonku swallow you.- No!

Nech Tonku, aby tě spolkla.- Ne!
Let Tonku swallow you.- No!

Hodně štěstí. Viděla jsem, jak spolkla celou hrst prášku.
Good luck, I saw her swallow a hand full of pills.

Spolkla to?
She buy it?

Raději bych spolkla pavouka, ale ano, platí.
I would rather eat spiders, but, yeah, we still have a deal.

Raději bych spolkla pavouka, ale no, platí.
I would rather eat spiders, but, yeah, we still have a deal.

Podívejme se, jestli nám to spolkla.
Now let's see if she buys it.