Examples of using
Sponek
in Czech and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
V rámci zajištění maximální viditelnosti pro přesné umístění sponek je obvykle bezpečnostní narážka tohoto nástroje v pozici“stlačena” nebo“nahoře”.
To provide maximum visibility for accurate fastener placement, the safety yoke of this tool is normally in the“depressed” or“up” position.
To nic, to se jen můj klobouk zachytil za jednu z tvých nezbedných sponek.
All that has happened is that my hat has caught… in one of your naughty little hairpins.
co budu dělat se zlatou medailí vyrobenou ze sponek na papír a starého vršku od jogurtu?
it was really nice of Pam to make them, made of paper clips and an old yogurt lid?
Nerada tě vyhazuju, ale den sponek je můj nejrušnější den roku,
I hate to kick you out, but pin day is my busiest day of the year,
A na silnici do New Jersey se válí asi tak tucet třpytivých sponek.
And there are just, oh, a dozen sparkly hairpins scattered all across the New Jersey turnpike.
Sponkovačka Zásobník s horním plněním umožňuje rychlé plnění sponek typu 16 GA s délkou 25 až 50 mm.
Stapler with top-loading magazine allows quick implementation of the staple type 16 GA with a length of 25-50 mm.
gumu… vytahovač sponek a pořadač.
an eraser… a staple remover, and a folder.
Minulý týden to byl šestimetrový řetěz sponek na papír a bylo nahlášeno, že si berete z kuchyňky domů balíky Coly.
Last week it was a 20-foot paper clip chain, and it's been reported that you have been taking six-packs of Diet Coke home from the employee kitchen.
Minulý týden to byl šestimetrový řetěz sponek na papír.
Last week it was a 20-foot paper clip chain.
Nepoužívaný akumulátor skladujte v dostatečné vzdálenosti od sponek, mincí, klíčů,
Place all unused batteries at a distance from paper clips, coins, keys,
Pár sponek, dva balíčky žvýkaček bez cukru,
A couple of hair clips, two packs of sugarless gum,
NEPOUŽÍVEJTE k připevňování tvrdších materiálů, neboť by mohl dojít k deformaci sponek a poškození nástroje.
Fastening harder materials which could cause buckling of the staples and damage to the tool.
NÁSTROJ NEPOUŽÍVEJTE pro upevňování tvrdších materiálů, které mohou způsobovat deformace sponek a poškození nástroje.
DO NOT USE for fastening harder materials which could cause buckling of the staples and damage to the tool.
Na příklad, pokud upevňovadlo v průměru spotřebuje 50 sponek za minutu, potřebujete 50% krychlových stop za minutu. nástroje, které se třeba, aby nástroj spotřeboval 100 sponek za minutu.
For instance, if your fastener usage averages 50 staples per minute, you need 50% of the tool's c.f.m. which is required to operate the tool at 100 staples per minute.
Není-li baterie používána, udržujte ji v bezpečné vzdálenosti od sponek na papíry, mincí,
When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects, like paper clips, coins, keys,
Dnes se prodá v podstatě více než 11 miliard sponek ročně, ale nedávný průzkum odhalil,
Today more than 11 billion paperclips are sold annually,
Mám na hlavě 19 sponek.
I just have 19 hairpins stuck in my head.
Neobjednala jsi dostatek kancelářských sponek.
You didn't order enough paper clips.
Moje máma byla distributor kancelářských sponek.
My mother was a paper clip distributor.
Strávíte své dny stíháním zlodějů kancelářských sponek.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文