STAND-UP in English translation

• stand-up
• standup
• comedy routine

Examples of using Stand-up in Czech and their translations into English

No a co, že nebudeš stand-up komik?
So what if you're never going to be a stand-up comedian?

To je stand-up.
That's stand-up comedy.

Ne. Už nechci být stand-up komik.
I don't want to be a stand-up comedian anymore. No.

Ne. Už nechci být stand-up komik.
No. I don't want to be a stand-up comedian anymore.

Chce se stát stand-up komičkou.
She wants to be a stand-up comedian.

Taky jsem býval stand-up komik.
I used to be a stand-up comedian, too.

Jet na stand-up turné.
To go on a comedy tour.

Neměla byste být náhodou vtipná, na stand-up?
So don't you have to be funny to be a stand-up?

Je to stand-up komik, dále také miluje off-roady,
He's a stand-up comedian, he also loves off-roaders,

Protože tam nemají stand-up a nejsou zvyklí, že Angličani mluví francouzsky ale já to udělal protože můžeme být největší tavící kotel na světě.
Because there's no stand-up in France and they're not used to English people speaking French but I did it because we could be the biggest melting pot in the world.

Na školní besídce jsem měl stand-up vystoupení. Když jsem byl v pubertě.
When I was a teenager, I performed a comedy routine for my high school talent show. Here's a story.

Podívej, dělal jsem teď Stand-up po dobu jednoho roku
Look, I have been doing stand-up for a year now,

Na školní besídce jsem měl stand-up vystoupení. Když jsem byl v pubertě.
Here's a story. I performed a comedy routine for my high school talent show. When I was a teenager.

Dělám stand-up už rok a je zodpovědností velký jmén
I have been doing stand-up for a year now, to always be

Jestli chce mít děti nebo být stand-up komičkou… Jestli se chce provdat nebo ne… S tím zmůžete velice málo.
Then whether she wants to marry or not… Whether she wants to have kids or be a stand-up comedian… There's very little you can do about it.

dokonce vystupuje jako stand-up komik.
he even performs as a stand-up comedian.

Kluk chce být stand-up komikem.
The kid wants to be a stand-up comedian.

Povídejte, dělám stand-up už rok a je zodpovědností velký jmén.
I have been doing stand-up for a year now.

slečno Beanie Bhatnagar, jste nejhorší stand-up komička na světě.
you are the world's worst stand-up comedian. Bearing in mind all the testimonies and the audience's reaction, the court has reached a decision that.

Budu celou dobu ve stand-up komedii.
It's gonna be two hours of stand-up comedy.