Examples of using Standardech in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jen nemluv o standardech!
Nemluv se mnou o standardech!
Don't talk to me about standards!Co ty víš o standardech.
What do you know about standards.Bezpečnostní funkce založené na bezpečnostních standardech.
Safety functions based on safety standards.O nerovný mzdě, šílených standardech krásy.
I can joke about crazy beauty standards.V daňových režimech a účetních standardech jsou značné rozdíly.
There are significant differences in tax regimes and accounting standards.Znalosti o chovatelských podmínkách a standardech pro skot.
Knowledge about raising standards and conditions of cattle.Tento manuál je založen na standardech a pravidlech Evropské unie.
The manual is based on the European Union‘s standards and rules.nosič kódu UDI jsou založeny na standardech.
UDI Carrier are based on standards.Chápeme, že jste žena, ale i při těchto nízkých standardech.
We understand you are a woman,"but even by those low standards.Napříč celou Evropskou unií existují šokující rozdíly ve standardech péče o epileptiky.
There is a shocking divergence in standards of epilepsy care throughout the European Union.Po každé návštěvě týmy napsaly zprávy založené na vzorech a standardech kvality.
After each visit, the teams wrote reports based on templates and quality standards.Hovořil jste, pane komisaři, o minimálních standardech, ale to není dostatečné.
You spoke of minimum standards, Commissioner, but that is not enough.Probíhají však práce přinejmenším na dvou standardech XBL: sXBL
At least two standards spawned from it have died:V polovině 80. let vlastně zastavil jakékoliv zlepšení v ekonomických standardech pro auta.
In the mid 1980's, he basically stopped any improvement in fuel economy standards for cars.tohle závisí naprosto na literárních standardech Women's Wear Daily.
because this is absolutely up to the literary standards of Women's Wear Daily.Webová verze je založena na webových standardech a není tak potřeba mít zařízení např.
Web version is based on web standards thus it is not necessary to have a device with Flash Player.Je založená na otevřených standardech a poskytuje nástroje na monitorování
It is based on open standards and provides tools for monitoringProto je nezbytné podporovat soulad ve standardech, zejména co se týká otázek v oblasti zemědělství.
That is why it is essential to promote consistency of standards, in particular, as regards agricultural issues.včetně údajů o materiálech, standardech a certifikacích.
including information on materials, standards and certifications.
