Examples of using Stavitel in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Přišel stavitel, a nikdo tu nebyl. Nejsem nervózní.
Nejsem nervózní. Přišel stavitel, a nikdo tu nebyl.
I have the contractor come in and nobody was here.- I'm not nervous.Paní Restonová, stavitel vešel přes obývací pokoj
Mrs. Reston, the contractor entered through the living roomJoe, není to něco, co by měl dělat stavitel Leo?
Joe, isn't that something Leo the contractor should be doing?Při konstrukci. Náš generální stavitel má problém.
Our general contractor is having a setback at the construction site.Při konstrukci. Náš generální stavitel má problém.
At the construction site. Our general contractor is having a setback.A co Lorenzův vojenský stavitel, kterým se zdá hrabě tak fascinován?
Můj otec je stavitel a o kamenech toho ví hodně.
Vilém byl naopak stavitel opatství, ochránce biskupů proti tyranským baronům.
William on the other hand was a builder of abbeys, No, byl to stavitel, tak hádám, že možná.
Umělec, architekt, stavitel usilují jen o pozemské uznání.
Stavitel říká, že každým dnem.
Otče, jsem stavitel, pracuju rukama.
Father, I'm a builder, I work with my hands.Myslel jsem, že stavitel těch lodí zastavil jejich výrobu v roce'94.
I thought the builder of those boats stopped production in'94.S stavitel můžete stavět domy s garáží a zahradou.
With the builder you can build houses with garages and gardens.Předveďte se jako stavitel všelijakých objektů a budov.
Challenge yourself as a builder of all sorts of objects and buildings.Stavitel si rozdělí peníze se zloději.
The contractor splits Říká si Stavitel, jako stavitel bomb
He called himself the builder, A Pan Bader je doslova stavitel, muž s velikou vizí.
Mr. Bader is quite literally a builder, Je stavitel, nebo něco.
He's like a contractor or something.
