STOUPENEC in English translation

• follower
• henchman
• supporter
• sympathizer
• loyalists
• disciple
• sympathiser

Examples of using Stoupenec in Czech and their translations into English

Thomas Paris je usvědčený zrádce… a stoupenec Makistů.
Paris is a convicted traitor and a Maquis sympathiser.

Vy nejsi stoupenec.
You're not a supporter?

Přívrženec je stoupenec.
Acolyte is a follower.

Ješuův přítel? Možná stoupenec?
A friend of Yeshua? Perhaps a disciple?

Kent je zlodušský stoupenec.
Kent is a vigilante sympathizer.

Kim Ki-hwan, stoupenec zrádce, který se rozhodl mlčet.
the traitor's henchman who chose silence… Royal Guards.

A já jsem stoupenec Proroka.
And I'm a follower of the Prophet.

Todde! Stoupenec roku!
Henchman of the year. Todd!

Nacistický kolaborant, vrah a stoupenec nacistů.
Nazi collaborator, killer, and Nazi sympathizer.

Už nejsem tvůj stoupenec.
I'm no longer your follower.

Todde! Stoupenec roku.
Todd! Henchman of the year.

Takže na palubě letadla byl stoupenec?
So there was a sympathizer on board the plane?

Já chci bejt Stoupenec těla.
I want to be a Follower of Flesh.

Pomáhal jsem a naváděl špatného chlapa. Jsem stoupenec.
I'm a henchman. I have been aiding and abetting a bad guy.

Jsem byznysmen a stoupenec Krista.
I am a businessman and a follower of Christ.

Všichni ví, že jste jen senátorčin stoupenec.
Everyone knows you're just a senator's henchman.

Ale vždycky jsem věřil, že jsi stoupenec Rambaldiho práce.
To be a follower of rambaldi's works.

Stoupenec s tím souhlasil. Stoupenec.
A follower agreed to do it. a follower.

Stoupenec s tím souhlasil. Stoupenec.
A follower-- a follower agreed to do it.

Vůdce, ne stoupenec.
A leader, not a follower.