DISCIPLE in Czech translation

• žák
• učedník
• učeň
• stoupencem
• následovník
• žačka
• žákyně
• stoupence
• učednice
• žákem
• žáka
• učedníkem
• učedníka
• žáku
• stoupenec
• stoupenců
• následovníci

Examples of using Disciple in English and their translations into Czech

I'm no longer his disciple.
už nejsem jeho učeň.

Well, more a sort of disciple.
No, spíš jaksi žačka.

including First Disciple Anders?
včetně Prvního stoupence Anderse. Jinak co?

the model disciple.
Ukázkový žák.

My disciple! Fight with me!
Bojuj! Moje žákyně!

You are a strong, young disciple of God.
Jsi silná, mladá učednice Boha.

The Tantalising Princess Kali and her Dusky Disciple.
Slavná princezna Kali a její tmavá žačka.

I'm now a disciple of the Prophet.
Teď jsem učeň Prorokův.

You will be cut off. You just said I'm your favorite disciple.
Jsi odříznutý. Právě jsi řekl, že jsem tvůj oblíbený žák.

including first disciple Anders. Or what?
včetně Prvního stoupence Anderse. Jinak co?

But you are a disciple of Professor Lawrence's, are you not?
Ale vy jste žákem u profesora Lawrence, že?

The Tantalising Princess Kali and her Dusky Disciple.
Slavná princezna Kálí a její tmavá žačka.

As my disciple.
Jako můj učeň.

He ended up getting his hand cut by PYUNG's disciple.
Skončil, když mu Pyungův žák uřízl ruku.

Now I am Your disciple, and a soul surrendered unto You.
Nyní jsem Tvým žákem a Tobě odevzdanou duší.

The disciple over the teacher.
Žáka před učitelem.

Spiritual son and successor, Rav Krushka's closest disciple, I call upon a new voice.
A nástupce, duchovní syn Vyzývám nový hlas, Rabína Krushky nejbližší žák.

What happens to my disciple is my decision!
Co se stane s mým učedníkem je jen moje starost!

It is a secret between a master and a disciple, that no outsider can understand.
Je to tajemství mezi mistrem a žákem, kterému nikdo zvenčí nemůže porozumět.

Accept me as Your disciple.
Přijmi mě jako svého žáka.