Examples of using Disciple in English and their translations into Latin
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
A Christian is a disciple, and a disciple is a Christian.
Discipulus est Stephanus et discipula est Maria.Simon Peter followed Jesus, as did another disciple. Now that disciple was known to the high priest, and entered in with Jesus into the court of the high priest;
Sequebatur autem Iesum Simon Petrus et alius discipulus discipulus autem ille erat notus pontifici et introivit cum Iesu in atrium pontificis.But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.
Petrus autem stabat ad ostium foris exivit ergo discipulus alius qui erat notus pontifici et dixit ostiariae et introduxit Petrum.The disciples came, and said to him,"Why do you speak to them in parables?
Then the disciples understood that he spoke to them of John the Baptizer.
Tunc intellexerunt discipuli quia de Iohanne Baptista dixisset eis.When it was day, he called his disciples, and from them he chose twelve, whom he also named apostles.
Et cum dies factus esset vocavit discipulos suos et elegit duodecim ex ipsis quos et apostolos nominavit.The disciples of John told him about all these things.
Et nuntiaverunt Iohanni discipuli eius de omnibus his.I begged your disciples to cast it out, and they couldn't.
Et rogavi discipulos tuos ut eicerent illum et non potuerunt.This saying, therefore, went abroad among the brethren, that that disciples should not die.
Exiit ergo sermo iste inter fratres quia discipulus ille non moritur.In the meanwhile, the disciples urged him, saying,"Rabbi, eat.
Interea rogabant eum discipuli dicentes rabbi manduca.She alone carrieth the disciples, and receiveth Christ.
Sola portat discipulos, et recipit Christum.The disciples were filled with joy with the Holy Spirit.
Discipuli quoque replebantur gaudio et Spiritu Sancto.And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people.
Et statim coegit discipulos suos ascendere navem ut praecederent eum trans fretum ad Bethsaidam dum ipse dimitteret populum.HIS disciples asked HIM what this parable meant.
Interrogabant autem eum discipuli eius, quae esset haec parabola.And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.
Et rogavi discipulos tuos ut eicerent illum et non potuerunt.His disciples said unto him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.
Dicunt ei discipuli eius ecce nunc palam loqueris et proverbium nullum dicis.It alone carries the disciples and receives Christ.
Sola portat discipulos et recipit Christum.The disciples had gone fishing and caught nothing all night.
Perrexerunt enim discipuli piscatum, et tota nocte nihil ceperunt.Luke 9:40 And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.
Luke 9:40 et rogavi discipulos tuos ut ejicerent illum, et non potuerunt.Your disciples are doing what it is not lawful to do on the sabbath.
Ecce discipuli tui faciunt quod non licet facere in sabbato.
