Examples of using Strejdu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Seberu strejdu Phila a zatknu ho za ukrývání uprchlíka.
Měl jsem strejdu, co si myslel, že po něm jdou víly.
Možná zavolám strejdu Franka, aby mi pomohl.
Might have to call your Uncle Frank and get him involved.Víš, požádal jsem strejdu Apa, aby ji pěkně naleštil.
Ještě ne. Až za dva týdny uvidím strejdu.
No, man, I ain't seen my uncle in two weeks.Shane, skoč pro koště, ať můžu praštit strejdu Andyho.
Shane, go get a broom so I can bash your Uncle Andy with it.Mám jen strejdu!
There's only Uncle Papet!Máš Michelle. Máš strejdu Jesseho a Joeyho.
You got Michelle, and you have your Uncle Jesse and Joey.Zavolej strejdu.
Call my uncle.Myšák na to,"To zrovna, minulý týden jsi mi zašlápl strejdu.
And the mouse goes,"No, no. You stepped on my uncle last week. I remember you.Evan říkal, že strejdu v Nacogdoches nemá.
Evan told me he doesn't have an uncle in Nacogdoches.všechno co jsem udělal, byly pro strejdu a Muna.
everything I have done… has been for my uncle and Barry, Toshi, znáte strejdu Rogera? Ano.
Barry, Toshi, you know my Uncle Roger.Myslím, že jsem dneska naštval strejdu.
I think I annoyed my uncle today.Jmenoval se Norm, a vždycky byl vytočenej a… Jejda! Kdysi jsem měla strejdu.
I had an uncle once, Norm, always pissed off and… Whoops!Víš, že jsem dělal pro strejdu, ne?
You know I was working for my uncle, right?Tebe neztratím. Už jsem ztratil strejdu, Poslouchej.
Listen, I have already lost my uncle.Miláčku. Tohle je pro strejdu a tohle pro tebe.
That's for your uncle and this is for you. My darling child.Máš Michelle. Máš strejdu Jesseho a Joeyho.
And you have your uncle jesse and joey. you got michelle.mít strejdu v base.
having an uncle in prison.
