STROMKU in English translation

• tree
• trees

Examples of using Stromku in Czech and their translations into English

Znáš ty písničky o zdobení stromku a stavění sněhuláka?
You know how there are songs about decorating a tree or building a snowman?

Roberte, drahý, nasadíš na špičku stromku anděla?
Robert dear, can you reach the top of the tree for the angel?

Jak těžké může být koupení stromku?
How hard is it to get a tree?

Opravdu? Farma stromku?
Really? A tree farm?

Jestli bych vam nesehnal jeden z tech stromku?
I can get you one of those Christmas trees?

Ne. Pořád můžeme mít rozsvěcení stromku bez Santy.
No. We can still have the tree lighting without Santa.

Mám ráda řezání stromku.
I liked cutting down the tree.

pravidla zdobení stromku jsou ze hry.
so the tree decorating rules are out the window.

Řeknu mámě o stromku.
I will tell Mama about the tree.

Namalovaná cukrátka na stromku.
Painted candy canes on the tree♪.

Jak bude Betlém vypadat bez rozsvícenýho stromku,?
How's Bethlehem going to look without a tree and lights, eh?

Ne. Isaac patří na vrchol stromku.
No, Isaac goes at the top of the tree.

Nemáme nikoho, kdo by hrál Santu u rozsvěcování stromku.
We don't have anyone to play Santa for the tree lighting.

dítě u vánočního stromku a vidí tam tolik věcí, že nemůže nic říct.
there's so many things under the tree that you're in overload.

Když mluvím o vánočním stromku, víte, jaký měli první stromek v Bílém domě?
Speaking of Christmas trees, kids, can one of you tell me what the first tree displayed at the White House was?

tu poslední noc u stromku prostě jen… Zpívala a usmívala se.
that last night by the tree, she was just… singing and smiling.

si mohla sáhnout na hvězdu na našem vánočním stromku.
I could touch the star on our Christmas tree.

Ale, proč? Budou velké problémy pokud se mistr Chan rozhodne uvařit ten kořen stromku.
If Mr. Chan decides to brew that tree root. We will be in big trouble But, why?

Jen říkám, že s dětmi bychom měli radši oslavovat zasazením stromku.
Rather than destroying one. I'm just saying that we should celebrate planting a tree with the children.

Jen říkám, že s dětmi bychom měli radši oslavovat zasazením stromku.
I'm just saying that we should celebrate planting a tree with the children, rather than destroying one.