A TREE in Czech translation

• strom
• stromeček
• větvi
• stromu
• stromě
• stromem
• větev

Examples of using A tree in English and their translations into Czech

Just because a tree grows in Brooklyn does not mean I have to plant it.
Že v Brooklynu rostou stromy neznamená, že je musím hned zasazovat.

With a chain wrapped around her. Yes, sir. half-naked, Floatin' in a tree.
Zavěšená ve větvích… polonahá… omotaná řetězy. Ano.

The squirreI would be up in a tree they would think we were.
Byla by na stromech a oni by hledali tam.

put it up on a tree.
nasprejuj to na stromy.

Not a picture of a person or a tree or a sun.
Žádné obrázky lidí, stromů nebo slunce.

leave your skin hanging in a tree.
vaše kůže se budou houpat na stromech.

We're arresting him for cutting down a tree on the Bailiffs land.
Zatkli jsme ho za kácení stromů na pozemku soudního vykonavatele.

Once, a lumberman was bitten by a snake while cutting a tree.
Jednou se stalo, že jednoho lesního dělníka při kácení stromů uštkl had.

It's bad policy to stay near a tree in a thunderstorm.
To je přece špatná taktika. zůstat při palbě blízko stromů.

I suppose we will be Ok, as long as a tree doesn't fall through the roof.
Myslím, že budeme v pohodě, dokud nezačnou střechou padat stromy.

I'm guessing naked in a tree, throwing his own feces.
Řekla bych, že nahého ve stromech, jak hází vlastními výkaly.

If your heart can be like a tree, you will be close to the way.
Jestli vaše srdce budou jako stromy, budete blíž cestě.

parasites attack a tree in a variety of ways.
Parazité napadají stromy různými způsoby.

Yeah, and your chutes gonna get caught up in a tree for sure.
Jo, a tvůj padák se rozhodně zachytí ve stromech.

It looks like kinda mold growing up a tree on the outside.
Vypadá to jako plíseň co roste na stromech.

Christmas isn't in your heart, You will never find it under a tree.
Pokud nejsou Vánoce ve vašich srdcích, pod stromečkem je nenajdete.

Once, a lumberman was bitten by a snake while cutting a tree.
Jednou se stala příhoda, při které jednoho lesního dělníka při kácení stromů kousnul had.

I want a window where I can see a tree, or even water.
Chci okno, ze kterého bych viděl stromy, nebo dokonce vodu.

Yeah!- Tandy! Then let's make like a tree and put some roots down.
Ano!- Tandy! Tak to udělejme jako stromy a zapusťme kořeny.

Then let's make like a tree and put some roots down.- Tandy!
Tandy! Tak to udělejme jako stromy a zapusťme kořeny!