SUBSTRÁT in English translation

substrate
substrát
podklad

Examples of using Substrát in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Osvětlit zásady pěstování rostlin v hydroponii(voda jako substrát), kvalita vody používané k závlaze.
Explain the principles of growing plants in hydroponics(water as a substrate), the quality of water used for irrigation.
Zatímco například na výsevný substrát z nejkvalitnějších bílých rašelin jedni nedají dopustit,
Whereas some swear on seeding substrate based on the finest white peats,
Často se mnohdy nesprávně podceňuje skutečnost, že takovýto substrát je třeba od výrobce efektivně dopravit na místo určení,
They also often incorrectly underestimate the fact that such a substrate must be efficiently transported to its destination, which may cost
je třeba vyzdvihnout její nespornou výhodu: i kdyby výsledky výzkumu veřejného mínění nebyly tím"pravým" veřejným míněním, substrát zavedený operacionální definicí-
the results of public opinion surveys did not represent the"true" public opinion, the substrate established by the operational definition- and therefore a theme
která nám poskytuje substrát a zdarma zajistila svoz bio odpadu.
which provides us with substrate and ensures the bio-waste collection for free.
sublimace páry na substrát v koncové zóně chladnější teploty.
sublimation of the vapour onto the substrate at the cooler temperature end zone.
Na výrobu substrátů j e stále nejvíce využívána rašelina.
Substrate production is still predominantly based on peat.
Substráty, morforegulátory, stimulátory růstů dotace 2/0.
Substrate, morphoregulators, stimulator of growth allowance 2/0.
Předklinické studie ukázaly, že aliskiren může být substrátem polypeptidu transportujícího organické anionty.
Preclinical studies indicate that aliskiren might be a substrate of organic anion transporting polypeptides.
Krytina ploché střechy- Svařovaná PVC folie s kačírkem, nebo substrátem s extenzivní zelení.
Flat roof covering- Welded PVC foil with pebble stone or substrate with extensive greenery.
Pro střechy s vyšší vrstvou substrátu a náročnější typy rostlin.
For roofs with higher substrate layer and demanding types of plants.
Pro vícevrstvé systémy je možno kombinovat s drenážním substrátem.
For multi-layer systems can be combined with the drainage AGROLIT substrate.
Je také určen k pozorování a měření defektů substrátů a povlaků.
Also observes and measures substrate and film defects.
Student umí determinovat původce poškození polních plodin a skladovaných substrátů.
Students can determine causes of field crops and stored substrate damages.
změny klimatu a vlastnosti substrátů.
climate change and substrate characteristics.
V porovnání se skleněným substrátem Guardian UltraClear přináší Guardian Clarity maximální průhlednost a současně snižuje nežádoucí odrazy
In combination with Guardian UltraClear glass substrate, Guardian Clarity provides maximum transparency while reducing unwanted reflection
čipu a substrátu RFID, abyste viděli,
chip and substrate while you are designing your label,
Vznik prvního baleného výsevného substrátu 80 l, následně několika dalších standardních typů substrátů kontejnerovací,
We started producing our first packed seeding substrate in 80 l packages, which was followed
Rostlinám živiny v substrátu nestačí a proto je musíme pravidelně krmit osvědčeným hnojivem Kristalon GOLD.
The plants cannot do just with the nutrients in the substrate and need regular feeding with our popular Kristalon GOLD.
Proto na odolnosti substrátu proti zhutnění(propustnosti pro vzduch)
The quality and resilience of the substrate therefore determines the health
Results: 79, Time: 0.1226

Top dictionary queries

Czech - English