Examples of using Svou image in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Já naprosto chápu, že měl starosti o svou image.
Potřebuješ očistit svou image. kromě toho, že vykreslíš sám sebe jako muže od rodiny, Ty, Conrado.
Potřebuješ očistit svou image. kromě toho, že vykreslíš sám sebe jako muže od rodiny, Ty, Conrado.
Conrado, you need to clean up your image. besides portraying yourself as a family man.Víš, hned se cítím inspirovaná k nákupům v Kenvelu. Nebo, um, zdůraznit svou image předraženou kosmetikou.
You know, I feel inspired to shop at the Gap or validate my self-image with overpriced cosmetics.Vím, že se snažíš, změnit si svou image, ale nezahazuj ještě starého T.K.
I know you're trying to change your image, but don't throw the old T.K. out with the bathwater.vypilovat si svou image jako státní úředník.
honing your image as a public servant.neprávem obviněnému poskytuje tato akce dokonalou příležitost, abys začal svou image napravovat.
of a crime yourself, for you to begin rehabilitating your image. this benefit is the perfect venue.A tobě jako neprávem obviněnému poskytuje tato akce dokonalou příležitost, abys začal svou image napravovat.
For you to begin rehabilitating your image. And as a man wrongly accused of a crime yourself, this benefit is the perfect venue.neprávem obviněnému poskytuje tato akce dokonalou příležitost, abys začal svou image napravovat.
of a crime yourself, this benefit is the perfect venue for you to begin rehabilitating your image.Zapojil jsem se, abych vylepšil svou image, který ti dal kopačky na červeném koberci. abych nebyl jen tím debílkem.
I did get involved to buff up my image, so that Zapojil jsem se, abych vylepšil svou image, který ti dal kopačky na červeném koberci.
So that aby ochránila svou image.
Ortega zdůraznila, že se jedná jen o pokus prezidenta Madura, kterým se snaží"očistit svou image.
This is only an attempt by President Maduro to"launder his image", how Ortega emphasized.A vy si myslíte, že vaše matka se zajímá spíše o svou image, než o vaše pocity.
And you think your mother cares more about her image than your feelings.Annie není ta, co skáče z jednoho podivného vztahu do druhého, mění svou image tak často jako kalhotky.
Annie's not the one who wanders from one confused relationship to another… changing her self-image as frequently as she changes Ale jako feministka naprosto chápu, pokud nebudete chtít svou image měnit.
Still, as a feminist, I absolutely understand If you want Annie není ta, co skáče z jednoho podivného vztahu do druhého, mění svou image tak často jako kalhotky.
Annie's not the one that wanders from one confused relationship to another, changing her self image as frequently as she changes a kteří, na rozdíl od výrobců, kteří si musí zachovat svou image, se budou méně zabývat vlastnostmi, jež spotřebitelé od výrobků očekávají.
unlike manufacturers who have to preserve their image, will be less concerned with respecting the characteristics that buyers may expect from the product.váš úkol v této hře bude pomoci změnit svou image od hlavy až k patě pro tuto sezonu,
your challenge in this game will help change its image from head to toe for this season,Začít měnit svůj image. Podívej, já… Tohle by ti mohlo pomoct, Lloyde.
Look, I… start to change your image. I think this could help you, Lloyd.
