Examples of using Sweet in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tvůrci si utahují z nejednoho klišé, ovšem silný satirický podtón zaručuje, že o zábavu budou mít postaráno i ti, kterým tituly kultovních filmů Shaft nebo Sweet Sweetback's Baadassss Song nic neříkají.
The filmmakers poke fun at many a cliché, and the strong satiric undertones guarantee that this flick will please those who have never even heard of the cult movies Shaft or Sweet Sweetback's Baadassss Song.Realitní kanceláří Home Sweet Home se rozumí každá fyzická či právnická osoba podnikající na území České republiky v oblasti obchodu s realitami, která je na základě smlouvy o frančíze smluvně oprávněna k využívání systému Home Sweet Home.
The real estate agency Home Sweet Home is any natural or legal entity indulged in real estate business in the Czech Republic, which is on the basis of franchise contract entitled to use the system of Home Sweet Home.Realitním makléřem se rozumí osoba vyškolená v rámci systému Home Sweet Home, nezávisle podnikající na území České republiky v oblasti zprostředkování obchodu a služeb s realitami, která je smluvně zavázána k některé z realitních kanceláři Home Sweet Home a na základě smlouvy s ní je oprávněna k užívání systému Home Sweet Home.
The real estate broker is a person trained within the system of Home Sweet Home, independently indulged in real estate business in the Czech Republic, that is contractually obliged to some of the real estate agencies Home Sweet Home and on the basis of a contract is entitled to use the system of Home Sweet Home.WHOLEWHEAT, SWEET pro stanovení doby,
WHOLEWHEAT and SWEET programs to signal that the cereals,menší množství surovin než v pUípadE programu SWEET.
you can use a smaller amount of ingredients than in the SWEET program.menší množství surovin než v případě programu SWEET.
you can use a smaller amount of ingredients than in the SWEET program.Zapomeňte na Sweet.
Forget about Sweet.Dobře. Sweet Pea.
Sweet Pea? All right.To byla Sweet!
That's sweet.Dobře. Sweet Pea?
All right. Sweet Pea?Sweet Pea šla taky.
Sweet Pea followed.To byla Sweet!
That was sweet!Sweet Pea měla pravdu.
Sweet Pea was right.Určitě, Sweet Pea.
Absolutely, Sweet Pea.Tomu říkám Sweet 16.
That's some Sweet 16.Sweet je dobrej chlap.
Sweet seems like a good man.Zatracená krev Sweet Davea.
Sweet Dave's goddamn blood.To je Sweet Dee.
That's Sweet Dee.Sweet vlastní Douglase!
Sweet owns Douglas!To je Phil Sweet.
This is Phil Sweet.
