Examples of using Synovce in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Proč prostě neuneseme tady synovce a nevyměníme ho za zlato?
Co? bratrance synovce bratra Tvého otce. Jsem bývalý spolubydlící?
Synovce, s mocnou Skywalkerovskou krví.
Gino, říkala jsi, že máš synovce, který studuje na inženýra na Bowmanové.
Poslouchejte mého synovce!- Už ne.
Not anymore.- Listen to the nephew.Zapomněl jsem na synovce. Víte co?
Zapomněl jsem na synovce. Víte co?
I forgot my nephews. You know what?Synovce. Potřebuje nějaký čas.
Druhé třídy na Ulysses. Speakman má synovce, Abraham Lyceka, v současné době poddůstojník.
Second class on the Ulysses. currently Snad jsem mohl vzít synovce na pintu piva, nebo ne?
I can take my nephew for a pint, can't I,?že máš synovce, který studuje na inženýra na Bowmanové.
Gina, you said you had a nephew who.Keefe má synovce jménem Orlando Anderson. Jakou informaci?
Keefe's got a nephew, guy named Orlando Anderson. What kind of information?Nosím synovce svého vraha.
I'm carrying the nephew of my own killer.Můžu ztratit synovce, ale nezmeškám žádný vtip!
I might lose a nephew but I won't miss Našla jsi toho synovce? Promiňte… ano?
Excuse me… yes? You found the nephew?A zabil jste mého synovce. Pokusil jste se mě zabít.
Mám synovce, který se jmenuje Devontrey,
I have a nephew named devontrey,Keefe má synovce jménem Orlando Anderson. Jakou informaci?
What kind of information? Keefe's got a nephew, guy named Orlando Anderson?Přece nebudu mít synovce, kterej nebalí holky.
I can't have no nephew of mine on the streets with Mám synovce, který pro Ministerstvo zdravotnicví pracuje.
I have a nephew who works at the Ministry of Health… if that's any use.
