TÁBORÁK in English translation

Chcete vědět, o čem táborák ve skutečnosti je.

You wanna get to what a campfire is really all about.

Další úterní noc půjdu na táborák k jezeru.

The following Tuesday night, I will be going to a bonfire by the lake.

Takže budeme mít táborák.

So we will have a fire.

neméně důležitá, náš první letní táborák bude.

our first campfire of the summer will be.

Jestli zítra vyhrajeme, bude vítěznej táborák.

If we win tomorrow, uh… there will be a victory bonfire.

Jak ti jde táborák?

Laughs How's the fire goin'?

A víte, že nemůžete mít táborák mimo odpočívárnu.

And you know you can't have a campfire outside the ready room.

A teď bude nejúžasnější táborák Francieho Bradyho.

And now for the most amazing Francie Brady bonfire of all time.

Chtěli jsme si udělat táborák.

I thought maybe we would make a fire.

Spacáky, táborák uprostřed lesa.

Sleeping bags, campfire in the middle of the woods.

Chtěl jsem rozdělat svůj vlastní táborák.

I wanted to set my own fire.

s dětmi máme poblíž táborák.

my kids and I have a campfire nearby.

To je fakt úchvatnej táborák.

This fire is very, very impressive.

Moje auto je pro mě a mé kamarády jako táborák.

My car has been like a campfire to me and my friends.

Tak jestli chcete zůstat Udělám táborák, mám buřty.

Make a fire. I got some food if you guys wanna stay.

Čekáš, že uvěřím, že jsi táborák holka?

You expect me to believe that you were a campfire girl?

To nic. Chtěli jsme si udělat táborák.

I thought maybe we would make a fire. That's all right.

tohle je možná náš poslední společný táborák.

this might be our last campfire together.

Chtěli jsme si udělat táborák. To nic.

That's all right. I thought maybe we would make a fire.

Chtěli jsme si udělat táborák. To nic.

I thought maybe we would make a fire. That's all right.

Examples of using Táborák in Czech and their translations into English