Examples of using Této funkce in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pomocí této funkce je možné vzít v úvahu tolerance, např.
Slíbila, že, pokud bude jmenovaná do této funkce, svoji práci bude vykonávat v souladu se dvěma principy.
Pomocí této funkce může přístroj aktualizovat nastavení hodin automaticky na základě údajů RDS.
Setting the update Pomocí této funkce můžete odložit spuštění programu o 30 minut až 20 hodin.
Pfied pouÏitím této funkce musíte zadat ãíslo hlasového serveru, které obdrÏíte od operátora sítû.
Before using this feature, you must enter the voice server number obtained from your network operator.Zaměstnanci z této funkce vám může pomoci, že budete potřebovat pomoc najít svou cestu do lodge.
Staff from this office can assist you should you need assistance to find your way to the lodge.Kromě této funkce používá společnost EWIKON bezkontaktní optický snímač stroje Optiv Performance k CMM k bezrozměrovému testování tepelně vodivých špiček.
In addition to this functionality, EWIKON uses the non- contact vision sensor of the Optiv Performance CMM for the non-dimensional testing of the heat conductor tips.Pomocí této funkce můžete před telefonní číslo vložit předvolbu provozovatele sítě, která je uložena v seznamu zkrácené volby„řetězení“.
This function can be used to put a network provider's prefix(which is stored in the speed dial list) in front of the telephone number"linking.Musíte si však vždy ověřit, zda je použití této funkce v dané zemi v souladu se zákonem.
However, you must make sure that using this feature is legal in the country where you intend to use it.Identity zloděj, násilník, vrah… Škoda, že se provádí do této funkce, To je pro mě rozzuřil.
Identity thief, rapist, killer… the damage he's done to this office, it makes me furious.Provedení této funkce na zařízení My Cloud Home z mobilní aplikace My Cloud Home.
To perform this function on your My Cloud Home device from the My Cloud Home mobile app.Kromě této funkce používá společnost EWIKON bezkontaktní optický snímač stroje Optiv Performance k CMM k bezrozměrovému testování tepelně vodivých špiček.
In addition to this functionality, EWIKON uses the noncontact vision sensor of the Optiv Performance CMM for the non-dimensional testing of the heat conductor tips.Při použití této funkce můžete průběžně poslouchat stejný program i při dalekých cestách, aniž byste museli dolaLovat stanici manuálně.
By using this function, you can continuously listen to the same programme during a longdistance drive without having to retune the station manually.Při použití této funkce můžete průběžně poslouchat stejný program i při dalekých cestách, aniž byste museli dolaïovat stanici manuálně.
By using this function, you can continuously listen to the same programme during a longdistance drive without having to re-tune the station manually.Po nastavení této funkce zapněte venkovní jednotku ještě před spuštěním zkušebního provozu venkovní jednotky.
After setting this function, be sure to turn on the outdoor unit before performing the test operation on the outdoor unit.Pomocí této funkce může přístroj aktualizovat nastavení hodin automaticky na základě údajů RDS.
Using this function, the appliance can automatically update the settings for the clock based on the RDS data.A6 GDC IR Interface Optické rozhraní: po aktivaci této funkce by měl být k displeji připojen optický adaptér GDC.
A6 GDC IR Interface After this function has been activated an optical GDC adapter can be connected to the LC display.Žehlička zůstane v co nejlepším stavu při použití této funkce minimálně jednou měsíčně nebo častěji,
The iron will remain in the best condition if this function is performed at least once a monthAktivace této funkce má za následek aktivaci čerpadla vnitřní jednotky
Activating this function results in the activation of the indoor unit pump,Bez této funkce klesá kvalita produktu,
Without this function, product quality drops,
