TĚ MILOVALA in English translation

loved you
tě miluju
mám tě rád
miluješ
tě milujou
tě zbožňují
love you
tě miluju
mám tě rád
miluješ
tě milujou
tě zbožňují
loving you
tě miluju
mám tě rád
miluješ
tě milujou
tě zbožňují

Examples of using Tě milovala in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Tvoje maminka tě milovala.
Your mother loves you!
Pokud to neříká, že tě milovala, nevím co by řeklo.
If that doesn't say"love," l don't know what does.
Kdybych tě milovala.
Tak moc jsem tě milovala, Sophie, chápeš to?
This is how much I love you, Sophia, you understand?
Řekla jsem mu že jsem tě milovala, tak mě vysadil.
I told him I was in love with you, so he put me down.
Byla bych tě milovala… navždycky.
I would have loved you… forever.
Proto jsem tě milovala od samého začátku.
That's why I loved you, even from the very beginning.
tě milovala, Stephene.
I did love you, Stephen.
Nezajímalo někdy, jestli tě milovala stejně jako ty ji?
Do you ever just wonder… If she loved you as much as you loved her?
Kdysi tě milovala, Duncane. A jistá její část stále miluje..
She loved you once, Duncan, and there's a part of her that still does.
Vždycky jsem tě milovala a nikdy jsem nebyla šťastná!
I have always been in love with you, and it has never made me happy!
Kdybych tě milovala?
If I love you?
Protože já tě milovala, Jamie.
Cos I did love you, Jamie.
Pokud tě milovala, bude brát, jak jen bude moci.
If she loved you, she would take you any way she could.
Ale jednou tě milovala A k tomu si jí musel dát důvod.
But she loved you once, and you must have earned that somehow.
V tě milovala. Hloupý.
Stupid. V was in love with you.
Já jediná tě milovala nezištně.
And I'm the only woman who has loved you.
Ale jednou tě milovala, a ty sis to musel nějak zasloužit.
But she loved you once, and you must have earned that somehow.
Kdyby tě milovala, nebyla by se Saint-Aubinem. Konečně!
If she loved you she wouldn't show off with Saint-Aubin. Finally!
Velmi tě milovala.
She loves you very much.
Results: 334, Time: 0.1228

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English