TĚ SLEDOVAT in English translation

• watching you
• follow you
• track you
• monitoring you
• seeing you
• keep an eye on you
• you trailed
• watch you
• you followed
• following you
• you watch

Examples of using Tě sledovat in Czech and their translations into English

Mohla bych tě sledovat i na hodině.
I could watch you teach.

Budu tě sledovat přes laserový mikrofon.
So i will be monitoring you with a laser mike.

Nikdo si mě nevšiml tě sledovat. Jsme tu sami.
No one saw me follow you. we're alone.

Vidíš, sledovaly jsme tě a budeme tě sledovat i nadále.
You see, we have been watching you and we're gonna keep watching you.

Cože? Nenechala jsem tě sledovat.
What? I did not have you trailed.

Mohla bych tě sledovat hodiny.
I Could Watch You Work For Hours.

Nechal jsem tě sledovat. To teda ne.
I had you followed.- No way.

Tam tě sledovat nemůžou!
They cannot follow you into it!

budeme tě sledovat.
we will be watching you.

Budou tě sledovat.
They will be following you now.

Mohl bych tě sledovat celý den.
I could watch you all day.

Nechala jsem tě sledovat domů, Jane.
I had you followed home, Jane.

Chtěla jsem tě sledovat, dokud by ses nedostala do problémů.
I was gonna follow you, until you were in some jam.

budu tě sledovat.
I will be watching you.

Nechali tě sledovat Glee ve vězení?
They let you watch"Glee" in prison?

Budou tě sledovat.
They will be following you.

Budu tě sledovat.
I'm gonna watch you.

Nechala jsem tě sledovat.
I had you followed.

Věř mi, někdo má na práci lepší věci, než tě sledovat.
Trust me,"one" has better things to do than follow you around.

Cokoli uděláš, kamkoli půjdeš,… budu tě sledovat.
Whatever you do, wherever you go, I will be watching you.