TAKOVÁ MALÁ in English translation

• this little
• tiny
• such a small
• like a fingerling

Examples of using Taková malá in Czech and their translations into English

Taková malá hippie vesnička pár hodin po silnici 7.
That artsy little hippie village a couple hours away down on 7.

Taková malá věc?
That little thing?

Taková malá rádia jsou velice praktická.
These small radios are sure handy.

Darcy? Je taková malá, nevinná a pěkná.
She's so little, innocent and pretty. Darcy.

Darcy? Je taková malá, nevinná a pěkná.
Darcy, yo? She's so little, innocent and pretty.

Jo, měla taková malá křidélka.- Létala?
Yeah, but she had these little stubby wings. She was flying?

Je taková malá, Darcy? nevinná a pěkná.
Darcy, yo? She's so little, innocent and pretty.

Měla taková malá křidélka. -Létala?
She had these little stubby wings. She was flying?

Taková malá čubka.
That little bitch.

Je taková malá, nevinná a pěkná. Darcy?
Darcy, yo? She's so little, innocent and pretty?

Měla taková malá křidélka.- Létala?
She had these little stubby wings?

Je taková malá.
It's so small.

Je to taková malá věcička.
Hmm… Such a tiny, little thing.

Ty jsi taková malá příšerka.
You are such a little weirdo.

Taková malá zkouška ohněm na kolečku na pediatrii.
Nothing like a bit of trial by fire on your peds rotation.

Je to taková malá věcička.
Such a tiny, little thing.

Bože, ty jsi taková malá slečna perfektní studentka, Jessie.
God, you're such the little Miss Perfect Student, Jessie.

Naše sousedka, taková malá holka.
Our neighbor, this young girl.

Nech ji jít, Begum. Je to jen taková malá show.
Let her go begum… its just one little show.

Ale jsi hezká, s dobrými proporcemi… taková malá, ale hezká.
But you're cute nicely proportioned… kind of small, but cute.