Examples of using Kind in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
With terrorists amongst our kind, I cannot take this risk.
Kind of your personal motto lately.
To je poslední dobou tvé osobní motto.About how kind they were to me and how… how wonderful they have always been.
Kind, frank, accomplished,
Hodní, otevření, kultivovaní,The canoe. What kind of a scoop?
Kánoe.- Co to je za sólokapra,?Some kind of coincidence, since that's where I called you.
To je náhodička, právě tam You're very kind, would you bring me to my aunt?
Be so kind and tell him I need to speak with him immediately.
Well, Danny's kind of cute. Danny.
Dobře, Danny to je roztomilé. Danny.What kind of schools allow a teacher to date a student?
Co to je za školu, že student randí s učitelkou?What kind of a name is Erin?
Co to je za jméno, Erin?What kind of a man enacts such brutality on a woman?
Co to je za muže, že spáchá na ženě takovou brutalitu?if you would be so kind, what about the underground movement?
budete tak laskav, co to podzemní hnutí?- Děkuji?Please, Professor, if you would be so kind, what about the underground movement?- Thank you.
Prosím, profesor, pokud budete tak laskav, co to podzemní hnutí?- Děkuji.What kind of talk'shit?
Co to je za řeč?What kind of a family doesn't sit down for dinner?
Co to je za rodinu, která nemá čas se sejít u stolu?What kind of wildlife you think this fence is protecting us from?
Co to je za zvěř, že nás před nima musí chránit plot?What kind of bag?- 100 grand?
Co to je za tašku?- 100 tisíc?What kind of voices? Wait.
Co to je za hlasy? Počkejte.Grand? What kind of bag?
Tisíc? Co to je za tašku?
