TATO FUNKCE in English translation

• this function
• this feature
• this functionality
• this option
• this func

Examples of using Tato funkce in Czech and their translations into English

Záznam určité části televizních programů Tato funkce je možná pouze pro záznam televizních programů uložených ve vyrovnávací paměti posunu času.
Record a specifi c segment of the TV programmes This function is only possible for recording of TV programmes stored in the Time Shift Buffer.

Procesy- tato funkce může být nebezpečná,
Processes- This functionality could be potentially dangerous

pak tato funkce automaticky převede odchozí barevný fax na černobílý.
then this option automatically converts the outgoing color fax to black and white.

Funkce SWRC Tato funkce dovoluje ovládat hlavní funkce rádia(VOL-/VOL+ /Source /SEEK+/SEEK-/ Tune Memory /BT-OFF odpojit) v USB/BT/ A2DP/AUX.
SWRC function This function allows to control main functions of the radio(VOL-/VOL+/Source/SEEK+/ SEEK-/Tune Memory/BT-OFF hang off) in USB/BT/A2DP/AUX.

Tato funkce umožňuje uživateli upravit 2D průřezy kterékoliv části 3D modelu
This feature allows the user to edit 2D cross sections in any part of a 3D model,

Tato funkce je součástí produktu bez dalších licenčních poplatků
This functionality is included in the product without any additional license fees to pay,

Tato funkce Vám umožní zvolit si jiné místní stanice v oblasti,
This function enables you to select other local stations in the area,

Tato funkce je k dispozici pouze pro maximální otáčky
This option is available only at full speed

Tato funkce může pomoci při úplných migracích do nově vytvořených clusterů s využitím nejnovějších funkcí prostředí vSphere 6 bez přenesení systémových problémů z předchozích clusterů.
This functionality can help to perform full migrations to new clusters built from the ground up with the latest vSphere 6 features and not inherit any design problems from previous clusters.

Pozice rámce papíru Tato funkce slouží k úpravě polohy rámce papíru přímo v okně náhledu a nastavení oblasti kopírování.
Position the paper frame Use this feature to position the paper frame directly in the preview window and set the copy area.

Tato funkce nastavuje adresu, když nainstalujete 2 vnitřní jednotky ve stejné místnosti a nechcete je provozovat 1 dálkovým ovladačem.
This function sets the address when you install 2 indoor units in the same room and do not want to operate them with 1 remote controller.

Tato funkce se používá pro osoby alergické na prací prostředky a v oblastech s měkkou vodou.
Use this option for persons allergic to detergents and in areas where the water is soft.

Vestavěný bezpečnostní vypínač Tato funkce zajišťuje, aby bylo možné zapnout přístroj pouze v případě, že jsou držák nástrojů, víko a motorová jednotka správně sestaveny.
This feature ensures that you can only switch on the appliance if the tool holder, the lid and the motor unit are assembled correctly.

Tato funkce umožňuje porovnání výsledků měření ze stroje s výkresovou dokumentací ještě před vyjmutím obrobku ze stroje.
This functionality allows full comparison of machine measurements against manufacturing drawings before component removal.

Tato funkce vám umožňuje snadné odesílání
This feature allows you to easily send

Tabulky svarových řezů Tato funkce je podporována pro díly,
Weldment cut lists This functionality is supported for parts that you create

Pokud je tato funkce zapnuta, přístroj přehraje prvních 10 vteřin každé stopy disku VCD nebo CD.
When this function is on, the unit will play back the first 10 seconds of each track of a VCD or CD disc.

Tato funkce je ideální pro silnější dokumenty, které si vyžadují širší okraje pro snadnější obracení listů
This feature is ideal for thicker documents that require wider margins for easy page turning

předává se komunikační DLL knihovně jako parametr funkce LGC_Open tato funkce musí být volána jako PRVNÍ, tzn.
it is passed to the communication DLL library as a parameter of the LGC_Open function this function has to be called as the FIRST, i.e.

Offsety průměru nástroje nemají u soustružnických nástrojů žádné použití, takže tato funkce není při provádění soustružnických předvoleb k dispozici.
Tool diameter offsets have no applications with turning tools, so this functionality is not available while doing turning presets.