TATO MAPA in English translation

• this map

Examples of using Tato mapa in Czech and their translations into English

Podle této mapy, se hlavní brána nachází tímto směrem.
According to this map, the main gate lies in this direction.

Dobře, podle této mapy, se blížíme k severovýchodnímu pobřeží Ameriky.
All right, according to this map, we're approaching the northeast coast of the U. S.

Přijít a dobýt tuto mapu se svým novým vozem.
Come in and conquer this map with your new car.

Podle této mapy… je tady na těžarské věži Krusty Burger.
According to this map… there's a Krusty Burger on an off-shore oil rig.

Podle této mapy musíme najít velmi důležité místo.
We will be following this map to a very special location.

Podle této mapy je Studna divů přímo před námi.
According to this map, the Well of Wonders should just be straight ahead.

Dobře, budete potřebovat tuto mapu, dalekohled, píšťalku, opalovací krém.
Okay. So you're going to need this map, Binoculars, a whistle.

Nebo… si vezmete tuto mapu, důkaz špinavých obchodů Central Pacific, jako zálohu.
Or… take this map, proof of the Central Pacific's dirty dealings, as down payment.

A tuto mapu k místu, kde je ukryta Zlatá armáda.
And this map to the location of the Golden Army chambers.

A tuto mapu k místu, kde je ukryta Zlatá armáda.
Of the Golden Army chamber. Crown of B ethmoora… and this map to the location.

Tyto mapy ti pomohou se jim vyhnout.
This map is to avoid it.

Ten, kdo dělal tuto mapu, musel být slepý
Whoever drew up this map must have been half blind

Podle této mapy pod komnatou vladaře… už nic není.
According to this map, there's nothing beneath… the lord's chamber anymore.

Podle této mapy jsou nejzasaženější oblasti na pobřeží.
According to this map, the hottest zones are on the coasts.

Podle této mapy, Fredericks Manor je přibližně.
According to this map, the Fredericks Manor is approximately.

Sleduj tuto mapu, ke třem lokacím, kde jsou umístěny C-4.
Follow this map to the three locations where the C-4 explosives are set.

Ano, co mě trápí na této mapě, je ta konfederační vlajka v rohu.
Yes, what troubles me about this map is this Confederate flag in the corner.

Ale vy můžete utéct. A použít této mapy k vyzvednutí mého ukrytého pokladu.
But you can escape and use this map to retrieve my buried treasure.

Již čtyři roky po večerech studuji tuto mapu.
For four long years I have studied this map every night.

Naše výprava začíná na místě zvaném Fazenda Jacobina, které na této mapě není.
Our survey route is to begin which does not appear to be on this map.