TATO TECHNIKA in English translation

• this technique
• this practice
• this technology

Examples of using Tato technika in Czech and their translations into English

Ale tyto techniky pro tento účel nikdy dřív nebyly použity.
But these techniques have never been used for this purpose before.

Romulané by mohli této techniky použít jako zbraně.
The Romulans could use this technology as a weapon.

Čím více člověk praktikuje tuto techniku, tím rychleji se negativity rozpouštějí.
The more one practices this technique, the more quickly negativities will dissolve.

Mnoho z těchto technik se objevily v takzvaném KUBARKu.
Many of these techniques appear in the agencies KUBARK.

Váš otec tuto techniky využil s neuvěřitelnými výsledky.
Your father has recently used this technique to stunning effect.

Avšak v Argentině a Chile nebyly tyto techniky využívané na vojácích a teroristech.
But in Argentina and Chile these techniques were not used just on soldiers or terrorists.

Tuto techniku používají s oblibou ilustrátoři
This technique is used by illustrators

Nyní, poslouchej… Nestačí Se jen naučit tyto techniky, jo?
Now, listen-- It's not enough to just learn these techniques, okay?

Vylepšení této techniky znamená, že dokážeš odpálit míček ještě dál.
Improving this technique means you can hit balls even further.

Klonování v neposlední řadě často způsobuje bezpečnostní problémy spojené s používáním těchto technik.
Last but not least, cloning also raises issues about the safety of using these techniques.

Mistr Yang říkal této technice"Padající lístek.
Master Yang calls this technique the"Fallen Petals.

K zvládnutí této techniky však potřebuješ velmi silnou vůli.
What's asked of this technique is a very strong mental will.

Prozkoumal jsem a použil pro tuto techniku schopnost transformace těla klanu Houzuki.
I have researched and applied the Hozuki Clan's Flesh Transforming ability to this technique.

Využitím této techniky může profesor psát 4 slova za minutu.
Using this technique, the Professor can expect to write about four words per minute.

S touto technikou, kterou nám draci ukázali,
With this technique the dragons showed us,

A existuje mnoho výzkumů používajících tuto techniku pro Chiariho malformaci?
And is there much research using this technique for Chiari Malformations?

Této technice je dokonce možné dát název: brachiace.
This technique can be named as‘brachiation.

S touto technikou, kožní dluhopisy bez nutnosti šití.
With this technique, the skin bonds without needing sutures.

prosím, použití této techniky.
don't ever use this technique.

Už jste měl úspěch s touto technikou?
Have you had success with this technique?