Examples of using Ten agent in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Co když ten agent také zná umístění základny ALC?
What if that officer also knows the location of an ALC stronghold?A má ten agent jméno?
And does this mole have a name?Nevím, jestli je ten agent statečný, nebo jen tvrdohlavý a bláznivý.
I don't know if that agent's brave or just plain pigheaded and foolish.Ten agent Burke Mě nenechá na pokoji!
Ale můžu ti říct, že ten agent je v Úřadu skoro dvacet let.
But I can tell you this agent's been with the bureau nearly 20 years.Vlastně, volal mi ten agent, který četl můj scénář.
Actually, I got a call from that agent who read my script.Ten agent ohrožuje tátu, protože jsem mu nedal informace.
This agent threatened my dad because I haven't given up information.Pane Lodgi, ten agent ohrožuje tátu, protože jsem mu nedal informace.
Mr. Lodge, this agent has been threatening my dad because I haven't given up.Ten agent, o kterím mluvíte, tady právě sedí.
That operative you're talking about is sitting right here.Jo. Není to ten agent, kterýho zabili?
Yeah. Isn't that the agent Is that the FBI we have been waiting to meet?Podle jeho názoru by vám ten agent mohl chtít ublížit.
It is his opinion that this agent may wish you harm.Hádám, že je ten agent varoval.
I guess that agent you rolled tip them off.Ten agent z dálky odpálí bombu v této uličce ve chvíli, kdy bude Brody v blízkosti Akbariho nebo přinejmenším ve stejné místnosti.
That agent will remotely detonate a motorcycle bomb in this alley at a moment when Brody is proximal to Akbari, at the very least in the same room.A ten agent zdrhnul. Během 10 minut jsi zdemoloval půlku Dublinu.
And that agent got away too… what the hell are you doing, Tiger? In ten minutes you have destroyed half of Dublin.Ten agent co mi dal tenhle úkol,
The agent that gave me this assignment is missing,Ale můžu ti říct, že ten agent je v Úřadu skoro dvacet let, a že jsme se seznámili u případu pro Interpol.
But I can tell you this agent's been with the bureau nearly 20 years, And we met on a case for Interpol.A že jsme se seznámili u případu pro Interpol. Ale můžu ti říct, že ten agent je v Úřadu skoro dvacet let.
And we met on a case for Interpol. But I can tell you this agent's been with the bureau nearly 20 years.Není to agent Thomas?
Is that Agent Thomas?Cíl toho agenta je stejný.
That agent's objective is the same.
