Examples of using Ten disk in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ale dokud Číňané ten disk nekoupí, nebudou vědět, co mají.
But until the Chinese buy that drive, they won't know what they have.Víš co by se stalo, kdyby ten disk vyšel na veřejnost?
Do you have any idea what happens if that disk goes public?Otče. Synu… otoč ten disk. Ach!
Turn that disc. Son… Oh, Father!Podle Jacobovy sekretářky nikdo jiný než on ten disk vyndat nemohl.
According to Jacob's secretary, the only person who could remove that drive is Jacob himself.Ethane… Existuje jediný člověk na světě, který může odblokovat ten disk.
Ethan, there's only one person on earth who can unlock that disk.Musí existovat lepší spojení mezi našimi oběťmi než ten disk.
There's gotta be a better connection between our two victims than that disc.Jestli to neuděláme, Jadalla si sežene někoho dalšího, aby ten disk opravil.
If we don't do this, Jadalla is gonna get somebody else to repair that drive.Ethane, na světě je jen jeden člověk, který může rozšifrovat ten disk.
Ethan, there's only one person on earth who can unlock that disk.otoč ten disk.
turn that disc.The cameras are rolling, but that drive is not big enough.Synu… otoč ten disk.
Son… Father! turn that disc.Chtěla jste dát Číňanům čas získat ten disk před námi.
To get that disk before we could. You wanted to give the Chinese time.Synu, Otče. Ach! otoč ten disk.
Turn that disc. Son… Oh, Father.Najdeme. Jestli nenajdeme je, nebo ten disk, pak.
If we don't find them or recover that drive, then.A není možné, abych získal ten disk.
Okay… there's no way I could have gotten that disk.Zavolejte ambulanci. Sežeňte ten disk!
Get that disc! Call an ambulance!Navabi ví, že má koupit ten disk a přinést ho.
And to bring it to me directly. Agent Navabi knows to purchase that drive.Měla by si zpátky svojí práci kdyby jsi jí ten disk nechala mě dát.
You would have your job back if I would handed her that disk.Zavolejte ambulanci. Sežeňte ten disk!
Call an ambulance! Get that disc!čím dřív dešifrujeme ten disk.
decrypt that drive.
