Examples of using Ten typ in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
You are just not that person.Zdál se jako ten typ, co posiluje.
He seemed like the type that worked out.On je ten typ člověka.
He's that sort of person.Prostě nejsem ten typ.
I'm just not that person.Nebo jsi ten typ, co se musí přesvědčovat?
Or are you the type that has to be convinced?A já nechci ten typ ženy.
I don't want that sort of woman.Já jsem ten typ, co miluje celým srdcem.
I'm the type that devotes all my love.No, nevypadá to jako ten typ obchodu.
Well, it doesn't seem like that sort of establishment.Ten typ co si myslí, že je dobrák.
Type that thinks he's a good guy.You're just not that sort of woman.Není ten typ, co snadno zkrotíš.
She's not the type that you can easily contain.Je hezká. Není ten typ dívek.
She's pretty. She's not that sort of girl.Jen není ten typ, co bych si vybral za partnera.
He's just not the type that I would pick for a mate.Graham nebyl ten typ.
Graham didn't have that sort of.Nejsem ten typ, co se dá.
I ain't the type that drags.Vy jste ten typ, co jde do vězení.
You're the type that goes to jail.Možná je to psychopat, Kryťáku, ale není ten typ, co zabíjí.
But he's not the type that kills.Není ten typ.
He's not that type.Nebyl ten typ.
He wasn't that type.Není ten typ.
She's not that type.
