TEN VZOREC in English translation

• that formula
• this pattern

Examples of using Ten vzorec in Czech and their translations into English

Říkáš, že jste ten vzorec našli na stěně newyorské kanalizace?
And you say that you found this formula on the walls Of the new york sewer system?

Ten vzorec bude v testu,
This formula will be on the mid-term,

Proč je ten vzorec tak důležitý?
What's so important about this formula?

Ten vzorec měl dvě části.
There were two parts to that formula.

Počítač by ten vzorec možná našel.
The computer might find that pattern.

Takže, ten vzorec, dává nějaký smysl?
So, this pattern, it made sense?

Ten vzorec jsem už viděl.
I have seen that pattern before.

Jestli ten vzorec někdo najde, bude to ona.
If anyone can find the pattern you're looking for, it will be her.

Poslouchej, musíme dostat ten vzorec, než to začnou hromadně vyrábět.
Listen, we need to get our hands on that formula before they start mass-producing.

Ale změnit ten vzorec zpátky na zvuk je.
Translating that pattern back into a sound is.

Ten vzorec má vidět ona.
It's a pattern he wants her to see.

Ale víme, že se ten vzorec rozrůstá.
But what we do know is that this pattern is increasing.

Nemůžeme odevzdat ten vzorec.
We cannot give up the formula.

Zabíjí uprchlíky To je ten vzorec.
That's the pattern. He's killing the escapees in their prisoner number order.

Allane! Proč je pro vás ten vzorec tak důležitý?
Allan! Why is this formula so important to you?

až Bulk vyplivne celej ten vzorec, tak bude zase tím starým obyčejným Bulkheadem, jasný?
when Bulk's done spitting out that formula, he will go back to being regular old Bulkhead, right?

Vytvořila vzorec pro počet přeložení papíru. A my ten vzorec pro vás máme.
Developed a formula for determining the folding of paper, and we have that formula for you.

Ten vzorec obsahuje jisté hypotézy… které se naprosto rozcházejí se vším, co víme o katodách studené fúze… takže jakékoliv další testování je marné… pokud nebudeme mít další informace, pane Tretiaku.
This formula makes certain assumptions… which contradict all we know about cold fusion cathodes… so testing at any level becomes futile… without further information, Mr. Tretiak.

Ale, um, tohle je mé nové Já-- Elmovské Já-- a já ten vzorec změním a nechám Lizu být Lizou.
But, um, this is the new me- the Elmo me- and I'm going to break that pattern and just let Liza be Liza.

koho to bude stát život. že až se ten vzorec projeví na nás dvou.
I… that when this pattern that I will be the end of you.