TEPLOTĚ in English translation

temperature
teplota
teplotní
heat
teplo
horko
žár
topení
horkem
veder
říji
vedrem
teplotní
tepelně
temp
teplota
záskok
dočasně
pracovní
brigádník
dočasná
dočasnou
dočasné
výpomoc
brigádnice
fever
horečka
teplota
zimnici
zimnice
horúčku
horúčka
temperatures
teplota
teplotní

Examples of using Teplotě in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
K mytí elementů používejte vodu o maximální teplotě 60 C.
For washing, use water at the temperature not exceeding max.
Odolné vlhkosti a teplotě.
Resistant to heat, cold and humidity.
Barvy odpovídají teplotě.
Colours correspond to temperature.
Udržuje si vynikající vlastnosti i při velmi nízké teplotě.
Retains excellent performance even at very low teplotě.
Provoz pouze s vodou při teplotě vody.
Only operate with water at a water tempera.
Nikdo nenechává taková kvalitní vína, v této teplotě.
No one keeps such fine vintages this cold.
V Mohendžodaru, jsme objevili důkaz zeskelnatění, čehož extrémní teplotě od nějakého druhu výbuchu. jestiže byl materiál vystaven by mohlo být dosaženo.
If the material was exposed to extreme heat which could have only been achieved At Mohenjo-Daro, we find evidence of vitrification, by some type of a blast.
Vzhledem k rigoru a teplotě těla bych určila dobu smrti na jednu ranní.
Based on rigor and body temp, I would estimate time of death at around 1:00 a.m.
Její rudá hvězda hoří pouze při poloviční teplotě našeho Slunce. Ale protože se planeta otáčí velmi pomalu,
Its red star burns with only half the heat of our Sun, but because the planet spins very slowly,
vaří se to na nízké teplotě, mnoho dní a nevybledne to.
cooks on low heat, day in, day out, and won't fade.
šroubu M12(třída pevnosti 12,9), při úplném nabití při teplotě 20 C.
when fully charged at 20 C temp.
líbáš mě na ústa, ale utíkáš ode mě při teplotě 39 stupňů?
you draw the line at 102 fever?
Litý polyamid lze používat při teplotě od -40 C do +80 C, krátkodobě jsou přípustné i vyšší teploty..
Compressed cast nylon can be used at temperatures from -40 C to +80 C, with higher temperatures permissible temporarily for these synthetic wheels.
To napomáhá předejít připálení pokrmu na povrchu, což dovoluje teplotě proniknout přímo do pokrmu.
This helps prevent food from burning on the surface and allows the heat to penetrate right into the food.
která povede ke zvýšené teplotě a nejspíš i k otravě krve.
leading to high fever and possible septicaemia.
Bude-li spotřebič klimatické třídy SN provozován při nižší teplotě místnosti, lze poškození spotřebiče až do teploty +5 C vyloučit.
If an appliance of climatic class SN is operated at colder room temperatures, the appliance will not be damaged up to a temperature of +5 C.
máslo v ocelové pánvi se silným dnem při nízké teplotě.
butter together in a thick-bottom steel pan on low heat while stirring.
při kolísajícím provozním tlaku a teplotě.
even with fluctuating pressures and temperatures.
čehož by mohlo být dosaženo jestiže byl materiál vystaven extrémní teplotě od nějakého druhu výbuchu.
which could have only been achieved if the material was exposed to extreme heat by some type of a blast.
Holicí gel nebo balzám NIVEA FOR MEN vydrží v zásobníku 32 měsíců, pokud je skladován při teplotě mezi 0 cC a +40 cC.
The NIVEA FOR MEN shaving gel/lotion in the cartridges will keep for 32 months when stored at temperatures between 0 cC and +40 cC.
Results: 854, Time: 0.1233

Top dictionary queries

Czech - English