TEPLOTOU in English translation

• temperature
• heat
• fever
• temperatures

Examples of using Teplotou in Czech and their translations into English

Pravděpodobně používáte kávovar SENSEO v místnosti s teplotou nižší než 10 C.
You may be using the SENSEO machine in a room with a temperature below 10 C.

její procentní obsah se mění s teplotou.
its percentage varies with the temperature.

To dokazuje, že fluorouhlíkový elastomerový kaučuk je absolutně ovlivněn teplotou.
It proves that the fluorocarbon elastomer rubber is absolutely affected by temperature.

Dalšího rána jsem se vzbudil s teplotou 38,8 stupně.
I woke up the next morning with a temperature of 102.

Dalšího rána jsem se vzbudil s teplotou 38,8 stupně.
I woke up the next morning with a temperature of 102 and a head packed full of mucus.

Budeme se muset potýkat ať už s jakoukoliv mínus teplotou.
Whatever the temperature's gonna be out there. Gonna have to be able to deal with minus.

Stejně jako pití Dom Pérignonu'53 nad teplotou 38° Fahrenheita.
Above a temperature of 38 degrees Fahrenheit. such as drinking Dom Pérignon'53.

Měření konduktivity můžete nahradit teplotou.
You can compensate the conductivity measurement for temperature.

Trend snižování objemu média ve stroji zvyšuje zatížení oleje teplotou, oxidací a částicemi.
The trend to reduce the fluid volume in machines increases the stress on the oil caused by heat, oxidation and particles.

Od malička trpěla má dcera 2- 3krát do roka anginou spojenou s teplotou a se silnými bolestmi při polykání.
Since she was a little girl my daughter has had two or three attacks of tonsillitis every year, with fever and severe swallowing difficulties.

jedlé sody, které jsou aktivovány vlhkostí a teplotou.
baking soda that is activated by moisture and heat.

tedy rozdílu mezi teplotou horké a chladné vody v uzavřeném okruhu, a na složení přídavné vody.
cold water temperatures of the closed circuit- and the composition of the makeup water.

Používání LCD displeje v prostředí s okolní teplotou nad 35 stupňů Celsia může zkrátit časový interval, kdy se začne objevovat tzv. dosvit obrazu.
Using an LCD display in areas with ambient temperatures above 35 degrees Celsius can reduce the time period in which image retention may occur.

čiré vodě s teplotou až 38 C
clear water with temperatures of up to 38 C

Odpadní plyny s nízkou teplotou v oblasti podtlaku a přetlaku, u kterých dochází ke kondenzaci, jsou typické případy použití pro SUR KU-komínové systémy.
Condensing flue gases with low exhaust temperatures in the under and over-pressure area are typical cases where SUR KU chimney systems are used.

Přístroj není určen pro provoz v prostorách s vysokou teplotou nebo vlhkostí vzduchu(např.
The device is not designed for use in rooms with high temperatures or humidity(e.g. bathrooms)

Zařízení není určeno k provozu v prostorách s vysokou teplotou nebo vlhkostí(např. koupelny)
The device is not designed for use in environments with high temperatures or humidity(e.g. bathrooms),

Zařízení není určeno k provozu v prostředí s vysokou teplotou nebo vlhkostí(např. koupelnách)
The device is not for use in environments with high temperatures or humidity(e.g. bathrooms),

z nichž každá je k dispozici s maximální provozní teplotou 400 C, 500 C
of bench mounted units, each available with maximum operating temperatures of 400 C,

HT vysokoteplotní pece jsou vyráběny ve 4 standardních velikostech komor s maximální provozní teplotou 400 C, 500 C a 600 C.
The HT high temperature ovens are manufactured in 4 standard chamber sizes with maximum operating temperatures of 400 C, 500 C and 600 C.