TESTEM in English translation

• test
• tests
• tested

Examples of using Testem in Czech and their translations into English

Testem zákulisních vstupenek.
The backstage pass test.

Mimochodem, alespoň před testem, mějme hodiny ve stylu SAT.
By the way, at least until the exam, let's have lessons for the Korean SAT.

Tento Zátaras je zaručeným testem strachu týmů z výšek.
This Roadblock is guaranteed to test teams' fear of heights.

Prošla jsi testem Sečtělých, takže je musíš umět ocenit.
You tested positive for Erudite, so you must have the intellectual capacity.

Královna bude zkoušená testem platnosti našeho manželství.
The queen is to be tried to test the validity of our marriage.

Tvé bojové umění projde testem, i tvá znalost Kahlessova učení.
Your fighting skills will be tested and your knowledge of the teachings of Kahless.

Projděte testem a poskytneme vám je bez výjimky.
Pass the review and we give it to you without reservation.

Simon projde testem, odveze nás do Thorpe Parku.
Simon passes his test, drives us to Thorpe Park.

Ví, že jsi testem neprošla, jak sama připouštíš.
He knows that you haven't passed this test by your own admission.

Testem loajality. Musíš si získat naší důvěru a ochranu.
You have to earn our trust and protection with a test of loyalty.

Když jsem neprošel testem, proč pořád sloužím?
If I failed the polygraph, then why am I still on duty?

Když jsi prošla testem, jakto, že jsi tu znova?
If you passed his test, then why are you back here?

Ne testem nebo seznamkou, ale proto… Žijeme svůj sen.
Not because of a test or a website, but because..

Ne testem nebo seznamkou, ale proto… Žijeme svůj sen.
We are the dreamers of dreams! Not because of a test or a website, but because..

Když jsi prošla testem, jak to, že jsi tu znova?
If you passed his test, then why are you back here?

Testem se nedá zjistit, které to je.
There's no way to know which one it is, no test.

Nějakým testem, nebo tak něco?
With some sort of a test, I mean?

Prošli jsme testem, jen na tom záleží.
We passed the test. That's all that matters.

Všechny překážky jsou božím testem. Jsme připraveni se obětovat.
All obstacles are the tests of God, and we are ready to sacrifice ourselves.

Rovněž jsi prošla testem.
You passed your test too.