TO MŮJ SYN in English translation

• it's my son
• that my boy
• it was my son

Examples of using To můj syn in Czech and their translations into English

Je to můj syn, který zdraví svou matku s takovou láskyplnou oddaností? No tak.
Is it my son who greets his mother with such affectionate eagerness? well! Well.

To můj syn udělal.
That's what my son did.

Je to můj syn?
Is it my son?

Jestli to můj syn.
Is that my son.

Nenech toho kluka samotného. Je to můj syn o kterém mluvíš.
This is my son you're talking about.

Musel jsem, je to můj syn.
You-I. My Doša it.

Nemůžeme opustit televizi… každý tank, každý vrtulník… je to můj syn?
Every tank, every helicopter… is that my son? We can"t leave the television?

každý vrtulník… je to můj syn?
every helicopter… Is that my son?

Je to… je to můj syn.
That's my-- That's my-- That's my son.

Ricku…- Je to můj syn?
Is that my son?- Rick?

Ricku…- Je to můj syn?
Rick…- Is that my son?

Byl to můj syn Willam… a výtěžek darovala AIDS Crisis Trust Charity. který navrhl, abych si vytřídila nepotřebné šatstvo.
Who suggested I should clear a load of frumpy old frocks out of my closet It was my son, William, and give the proceeds to the AIDS Crisis Trust charity.

A ty můj syn.
You're my son.

Ale ty, můj syn.
But you, my son…!

On a Tom, můj syn, měli stejný model, prakticky totožný.
He and Tom, my son, had the same model, virtually identical.

Žehnám ti, můj synu.
Bless you, my son.

A ty, můj synu, jsi v tom sehrál důležitou roli.
And you, my son, will have played an important part in that.

Děkuji, děkuji ti, můj synu.
COUGHING Thank you, thank you, my son.

Promíjím ti, můj synu!
I forgive you, my son!

Jen ty, můj synu, můžeš zpečetit naši budoucnost.
Only you, my son, can cement our future.