TOM PYTLI in English translation

• that bag
• that sack

Examples of using Tom pytli in Czech and their translations into English

Kolik bylo v tom pytli?
How much was in the duffel bag?

Víš, kolik peněz je v tom pytli?
Is in this bag right here? You know how much money?

Dobře, někdo nám musí říct, co je v tom pytli, abych jim mohla říct, jestli to ukazuje na Rebeccu.
Okay, we need somebody to tell us what's in that bag so I can tell them if it somehow points to Rebecca.

Okay, Richarde, uh… vážně se mi líbíš, ale jestli tam v tom pytli bude blbej břichomluveckej panák budu tě muset požádat, abys odešel.
Okay, Richard, uh… I really like you, but if there is a ventriloquist dummy in that bag, I'm gonna have to ask you to leave.

Povězte mi. Bylo v tom pytli něco, cokoliv.
Was there anything in that bag, anything at all Tell me.

co policista Carson našel v tom pytli, mohlo být zdrojem pachatelovy potravy.
what Trooper Carson found in that bag may have been the unsub's food source.

Ale pochybuju, že drogy mají něco společného s tím, co je v tom pytli.
Though I doubt drugs has anything to do with what's in this body bag.

bude mít ten následek, že vy i váš příbuzný v tom pytli skončíte.
your next of kin being in that bag.

Neexistuje, abych se toho pytle dotkl za míň než $2.
There's no way I would touch that bag for less than $2.

Podej mi ten pytel, prosím.
Get that sack, please.

Naplň ten pytel, jak nejrychleji umíš.
Fill that bag up just as fast as you know how.

Přines sem ten pytel!
Bring that sack in here!

Ten pytel plnej hlav je tvoje propustka ze světa drog.
That bag of heads is your"Get out of drugs free" card.

Vem ten pytel a pomoz mi.
Grab that sack and help me.

Necháš alespoň něco z toho pytle pro mě?
Leave some of that bag for me?

Ten pytel tam dáme nakonec!
We will put that sack in last!

Jestli ten pytel zničíš, tak nám nový nedají.
You break that bag, they don't give us another one.

Sundejte ten pytel z mého stolu.
Get that bag off my counter.

Ten pytel mokrejch hoven je ani jíst nemůže!
That sack of wet turds can't even eat cookies!

Pokud uvnitř toho pytle nebude uříznutá hlava.
Unless there's a bunch of severed heads in that bag.