Examples of using Torpédoborců in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dostaňte se z dosahu torpédoborců a ty stíhačky se stáhnou.
Get out Hlavními výhodami torpédoborců jsou jejich velká obratnost
The main advantage of a destroyer is its high manoeuvrabilityNějaký pohyb torpédoborců?
Any movement on the destroyers?Možná požádám admirála o pár torpédoborců.
Maybe I will ask the Admiral for a couple of destroyers.Propašovali jsme je do třiceti torpédoborců.
Slipped them onto 30 of the destroyers.Tady je. Se skupinou torpédoborců za sebou.
There she is! With that pack of destroyers behind her.Tady je. Se skupinou torpédoborců za sebou!
With that pack of destroyers behind her. There she is!Nemyslíte, že ty ponorky může trochu odradit když uvidí 16 torpédoborců Benson Class Spojených států, když budou ty lodě prověřovat?
Don't you suppose those U-boats might be a wee bit discouraged to see 16 or so Benson Class United States destroyers out there screening those ships?Venku jsou tři desítky torpédoborců s tisíci člennými posádkami
Because there are three dozen destroyers with over 1000 crew apieceS expanzí námořnictva jeho spolužáci dostávají válečné lodě a flotily torpédoborců a křižníků a on uvízl ve službě na břehu.
With the Navy expanding, his classmates are getting battleships and destroyer flotillas and cruisers, and he's stuck in shore duty.Dokonce ale i dvojice torpédoborců, které spojí své síly, dokáže sestřelit několik letadel.
But even a pair of destroyers who have coupled their efforts can shoot down a bunch of aircraft.Prince of Wales… bitevní křižník Hood… několik křižníků a torpédoborců.
Prince of Wales, battle cruiser Hood, and a few cruisers and destroyers.5 křižníků a 5 torpédoborců,""spatřeny 480 km od Midway.
5 destroyers, sighted 250 miles from Midway.Přežívší smrt blízkého přítele a z osobních důvodů Kapitánka Ivanovová požádala o přeřazení na jeden z nových torpédoborců třídy Warlock na jeden rok zkušebních letů.
Citing the death of a close friend and personal reasons Captain Ivanova has asked for and received a transfer to one of the new Warlock-Class Destroyers for a one-year shakedown cruise.Možná je ale vaším osudem potápět pomocí torpédoborců třídy L nepřátelskou bitevní loď ve chvíli,
Or perhaps you will lead a bold charge with L-Class Destroyers to sink the enemy's massive Dreadnought,Jeden z našich torpédoborců hlásí střelbu snažící se vplout do Pearl Harboru v 06:53. a potopení nepřátelské ponorky.
Enemy submarine attempting to enter Pearl Harbor at 0653. One of our destroyers reports having fired and sunk.helikoptér Apache nebo lodě torpédoborců.
Apache helicopters or boats destroyers.je naprosto nezbytné, že máme těch 60 starých torpédoborců.
so it is imperative that we have those 50 old destroyers.3 lehké křižníky, 16 torpédoborců a letadlová loď.
three light cruisers… 16 destroyers and one aircraft carrier.nesoucích tisíce námořníků do boje. loďstvo nově opravených amerických torpédoborců.
coming out of Pearl Harbor He single-handedly saved a fleet of newly repaired American destroyers.
