Examples of using Tritter in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Které Tritter bude číst na předpisu.
Tritter jí něco řekl.- Proč?
Something Tritter said. Why?Tritter už je očividně v koncích.
Tritter's obviously out to get me.Tritter právě začíná být zoufalý. Klid.
Relax. Tritter's just getting desperate.To si totiž na tom Tritter přečte.
That Tritter will read on the script.Detektiv Tritter a já… jsme připravili dohodu.
Detective Tritter and I… We worked out a deal.Tritter chce, aby jsem svědčil proti Houseovi.
Tritter wants me to testify against House.Detektiv Tritter a já… jsme připravili dohodu.
Detective tritter and I.Jasně, víš co ještě by Tritter dokázal?
Yeah, you know what else Tritter can do?A víte, co mi Tritter může? -Jo?
Tritter can. Yeah, you know what else Tritter chce vyhrát tím, že mi dává bolest.
Tritter wants to win by giving pain.Moje jméno! Které Tritter bude číst na předpisu!
That Tritter will read on the script. My name!Které Tritter bude číst na předpisu. Moje jméno!
My name! That Tritter will read on the script!Neobviňuj mě z toho, co nám Tritter… dělá.
You are not gonna make me feel guilty about what Tritter is doing to us.Detektiv Tritter ví o tých předpisech co jsem napsal před tím.
Detective Tritter knows about the scripts I wrote before.Tritter chce, abych svědčil.
Tritter wants me to testify against House.Samozřejmě. Tritter vyhrává tím, že působí bolest.
Tritter wants to win by giving pain. Of course I am.Tritter chce vyhrát tím, že mi dává bolest.- Samozřejmě.
Tritter wants to win by giving pain. Of course I am.Proč?- Tritter jí něco řekl?
Something Tritter said. Why?Víš, že Tritter vyslýchal tvůj tým, zatímco jsme byli pryč? To byla.
Did you know Tritter was talking to your team while we were away? It was.
