TRITTER in Czech translation

• tritter

Examples of using Tritter in English and their translations into Czech

Tritter has been opening doors for you every step of the way and you keep slamming them shut.
Tritter ti otváral dvere na každom kroku,… a ty si ich vždy s buchnutím zatvoril.

Allegedly. Tritter has been opening doors for you every step of the way and you keep slamming them shut.
A ty jsi je všechny zabouchával. Údajně. Tritter ti otvíral dveře při každém kroku na celé téhle cestě.

You are not gonna make me feel guilty about what Tritter is doing to us. Get out of here.
Mně nevnutíš pocit viny za to, co dělá hajzl Tritter nám všem. Vypadni.

It was because Detective Tritter had what appeared to be a very pleasant lunch with Dr. Chase. If I was looking at this as an outsider, Why would you do… I would say.
Kdybych se na to díval… jako nezasvěcený pozorovatel…- Víte… řekl bych… že to bude proto, že měl detektiv Tritter velmi příjemný oběd s Dr. Chasem.

Tritter says no.
Tritter řekl, že nesmíme.

Tritter says no.
Tritter to zakázal.

Tritter's just getting desperate.
Tritter právě začíná být zoufalý.

Tritter's just playing.
Tritter si jenom hraje.

Detective tritter and I.
Detektiv Tritter a já… jsme připravili dohodu.

You gotta talk to Tritter.
Musíš si promluvit s Tritterem.

Tritter finally froze my accounts.
Tritter mi konečně pozastavil účet.

You gotta talk to Tritter.
Musíte promluvit s Tritterem.

Tritter released our bank accounts.
Tritter uvolnil naše bankovní konta.

Tritter released our bank accounts.
Tritter odmrazil naše bankové účty.

Did Tritter offer you another deal?
To ti Tritter nabídl další dohodu?

You need to talk to Tritter.
Musíš si promluvit s Tritterem.

That Tritter will read on the script.
To si totiž na tom Tritter přečte.

You need to talk to Tritter.
Promluvte s Tritterem.

Relax. Tritter's just getting desperate.
Tritter právě začíná být zoufalý. Klid.

Tritter wants me to testify against House.
Tritter chce, aby jsem svědčil proti Houseovi.