Examples of using Ubbeho in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Později. Požádám mého bratra Ubbeho.
Požádám mého bratra Ubbeho.- Později.
I will ask my brother, Ubbe. Later.Požádám mého bratra Ubbeho.- Později.
Later. I will ask my brother, Ubbe.Opustil jsem Ubbeho, svého nejmilovanějšího bratra.
I abandoned Ubbe, the brother I loved the most.Opustil jsem Ubbeho, svého nejmilovanějšího bratra.
The brother I loved the most. I abandoned Ubbe.Když Ubbeho zabiju, neproslavím se snad?
If I kill Ubbe, won't my fame be assured?Ubbeho a Sigurda se chystáš taky zabít?
Ubbe and sigurd, are you going to kill them, too?Gratuluji! Přináším zprávu pro Ubbeho, syna Ragnara.
Son of Ragnar, if he's here. I bring a message for Ubbe… Congratulations.Proč jsem opustil Ubbeho, abych zůstal v Ivarově blízkosti.
Why I abandoned Ubbe to stay close to Ivar.Bjorna a Ubbeho. že spolu s králem Haraldem.
would overcome the forces of Lagertha, Bjorn, and Ubbe.přemůžete síly Lagerthy, Bjorna a Ubbeho. že spolu s králem Haraldem.
King Harald together would overcome the forces of Lagertha, Bjorn and Ubbe.Ubbeho obvzlášť zajímají tvé cesty daleko na západ odsud.
Ubbe is especially interested in your journeys to the far west of here.Ubbeho obzvlášť zajímají tvé cesty na západ odsud.
Ubbe is especially interested in your journeys to the far west of here.Nech Ubbeho mluvit za sebe!
Let Ubbe speak for himself!Jestli zabiju Ubbeho, nebude moje sláva zajištěna?
If I kill Ubbe, won't my fame be assured?Ale opustil jsem ho. Mám rád svého bratra Ubbeho.
But one day I abandoned him. I love my brother Ubbe.Ale opustil jsem ho. Mám rád svého bratra Ubbeho.
I love my brother Ubbe, but one day I abandoned him.Ale do té doby nevkládej veškerou svou důvěru v Ubbeho.
But, until then, don't put all your trust in Ubbe.Později. Požádám mého bratra Ubbeho.
Later. I will ask my brother, Ubbe.nevkládej veškerou důvěru v Ubbeho.
don't put all your trust in Ubbe.
