UBBE in Czech translation

Ubbe would be closer to the crown. If I killed them.

Kdybych je zabila, Ubbe by byl blíž koruně.

Ubbe treated me like his little faithful dog.

Ubbe se ke mně choval jako k svému malému věrnému psovi.

This time he's taken Ubbe and Hvitserk with him.

Tentokrát vzal s sebou Ubbeho a Hvitserka.

There, Ubbe.

To je Ubbe!

So, Ubbe lives?

Takže Ubbe je naživu?

Of course they are. Ubbe renounced them in public!

Ubbe se jich veřejně zřekl.- Samozřejmě!

Ubbe renounced them in public!

Ubbe se jich veřejně zřekl!

Ubbe renounced them in public! Of course they are.

Ubbe se jich veřejně zřekl.- Samozřejmě.

Then why do you say that Ubbe will not be king?

Tak proč tvrdíš, že se Ubbe králem nestane?

Torvi. Welcome, welcome. Ubbe.

Ubbe. Vítejte, vítejte! Torvi.

But are you ready to deal with Ubbe?

Ale jsi připravený vypořádat se s Ubbem?

Here is your land, the world that Ragnar Lothbrok promised you here is your new world, and his son, Ubbe, has delivered to you.

A jeho syn Ubbe ho pro vás získal. tady je váš nový svět, svět, který vám slíbil Ragnar Lothbrok Tady je vaše země.

But today is today, will receive their sacred arm rings. in which my two boys, Ubbe and Hvitserk, and we are here to perform an important ceremony.

Při kterém moji dva chlapci Ubbe a Hvitserk obdrží své posvátné náramky. a my tu provedeme důležitý obřad, Ale dnes je dnes.

And of Lagertha and of Bjorn. of my beloved brother Aethelred, and of Ubbe, the Christian son of Ragnar

A také Ubbeho, Ragnarova křesťanského syna, a také od Lagerthy

Queen Lagertha and Ubbe. In all the years I have had to hide my identity.

královně Lagerthě a Ubbemu. Po celé roky, kdy jsem skrýval svou totožnost.

I persuaded Ubbe and Torvi to delay their voyage,

Přesvědčil jsem Ubbeho a Torvi, aby odsunuli odjezd

And his wife Torvi, have agreed to be baptized into our Christian faith. Ubbe, the son of Ragnar Lothbrok.

Ubbe, syn Ragnara Lothbroka a jeho žena Torvi souhlasili, že budou pokřtěni na naši křesťanskou víru.

of Bjorn Ironside and Queen Lagertha and Ubbe.

královně Lagerthě a Ubbemu. Po celé roky, kdy jsem skrýval svou totožnost.

Why I abandoned Ubbe to stay close to Ivar. I have asked the gods so many times why I jumped ship.

Tolikrát jsem se už bohů ptal, proč jsem vyskočil z lodi, opustil Ubbeho a stál po Ivarově boku.

in which my two boys, Ubbe and Hvitserk.

při kterém mí synové Ubbe a Hvitserk.

Examples of using Ubbe in English and their translations into Czech