UDĚLÁM in English translation

• i will do
• i'm gonna do
• i will make
• i would do
• i'm gonna make
• will
• do i do
• i shall do
• i would make
• am i gonna do
• i was gonna do
• i am gonna do
• i am gonna make

Examples of using Udělám in Czech and their translations into English

Udělám řez tady za uchem, pokračovat zadem až k druhému.
Around the back to the other one. I would make a cut here behind the ear.

Opakuj: Náležím vám oběma a udělám, po čem toužíte.
I belong to you both and I shall do what you desire. Say the following.

Udělám tenhle den takovým, že na něj nikdy nezapomenete.
I am gonna make this a day you will always remember.

Udělám to, ale ne proto, že je kus.
I am gonna do it, but not because he's hot.

A jak to udělám, Bene?
And how am I gonna do that, Ben?

Udělám to v klidu, ale teď se pobavíme.
I was gonna do this quietly, but now we're gonna have some fun.

Co… co udělám pak? 4587, dobře.
What… What do I do then? 4587, right.

Jako herečka udělám všechno co zní hloupě. Já taky!
Me too. As an actress, I will do anything that sounds stupid!

Řekl jsem Mikeovi, že udělám pár hovorů, a to jsem udělal..
I told Mike I would make some calls, and I did.

Udělám vám ze života hotové peklo.
I am gonna make your lives a living hell.

Ok, udělám cokoliv, co budeš chtít, ok?
Okay, I am gonna do whatever you want to do, okay?

Co udělám s tím oblečením?
What am I gonna do with these clothes?

Co jsi si myslel, že udělám, nechám tě v tom?
What would you think I was gonna do, leave you here?

Co udělám, když, však víš, Co?- Cože?
What do I do when, uh,

Říkal jsem vám, že na Vás udělám kariéru, Prestone.
I told you I would make my career with you, Preston.

Ale když bude potřeba se setkat a podepsat smlouvu, udělám to já.
But when we need a face to sign the deal, that will be me.

Udělám ale to, že ho zatknu.
What I am gonna do is I'm gonna arrest him.

Co udělám, spolknu to?
What am I gonna do, swallow it?

Udělám si trochu čaje.
I am gonna make myself some tea.

Bála se že jim udělám něco fakt zlýho.
She was scared I was gonna do something bad to'em.