Examples of using Uncle in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
S tebou nemá žádný vztah, chlapče. UNCLE Ross?
UNCLE Ross? He's no relation of yours, boy?S tebou nemá žádný vztah, chlapče. UNCLE Ross?
He's no relation of yours, boy. UNCLE Ross?bylo to něco jako Muž z UNCLE.
like The Man from U.N.C.L.E. or something.Dům"Ciccio UNCLE" se nachází 500 metrů od konce zlaté pláže, 3 km od centra města Marsala,
The House"CICCIO UNCLE" is located 500 meters from the end of golden beach, 3 km fromJsem Uncle Ghost.
Uncle, nalít všechno!
Uncle, pour all of it!Vypadáš jako Jonas Uncle.
You look like a Jonas Uncle.Uncle Pedro potřebuje přítelkyni?
Uncle Pedro needs a girlfriend?Uncle Sam, ji chce.
Uncle Sam wants her.Uncle Jiang, pospěš si!
Uncle Jiang, hurry!Přestali nazývat jej"Uncle Jack.
Stop calling him"Uncle Jack.Rozumím, Uncle Baker 1.
Roger, Uncle Baker 1.Zpátky k Uncle Icymu?
Back to Uncle Icy?Dobrá práce, Uncle Dave!
Nice job, Uncle Dave!Chci Uncle David jít s námi.
I want Uncle David to come with us.Uncle Baker 1, palebný útok.
Uncle Baker 1, fire mission.Přepínám. Rozumím, Uncle Baker 1.
Roger, Uncle Baker One. Over.Uncle Jimmy, co tady děláš?
Uncle Jimmy, what are you doing here?Přepínám. Rozumím, Uncle Baker 1.
Over. Roger, Uncle Baker 1.Translate titulky Podle časování Uncle Credit z Toptabi.
Translate Subtitle By Uncle Credit timings from Toptabi.
